Traduction de «african community services » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

protocole d'administration commun / services d'administration commun
common management information protocol/common management information services | CMIP/CMIS [Abbr.]

Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur
Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States,common foreign and security policy and external missions

West African Health Community [ West African Health Secretariat | Commonwealth West African Regional Health Secretariat ]
West African Health Community [ WAHC | West African Health Secretariat | Commonwealth West African Regional Health Secretariat ]

Communauté de développement de l'Afrique australe [ SADC | Southern African Development Community | Southern African Development Co-ordination Conference ]
Southern African Development Community [ SADC | Southern African Development Co-ordination Conference ]

L'Organisation Régionale Africaine de Communications par Satellite [ RASCOM | Regional African Satellite Communication System for the Development of Africa ]
Regional African Satellite Communications Organization [ RASCOM | Regional African Satellite Communication System for the Development of Africa ]

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

services de communications personnelles | SCP | services de communication personnelle | SCP | SCP numériques | services de téléphonie numérique
personal communications services | PCS | personal communication services | digital PCS

service de communication mobile par satellite | service mobile par satellite | service mobile via satellite
mobile satellite communication service | mobile satellite service | MSS | mobile communication service via satellite

African Management Services Company [ AMSCO ]
African Management Services Company [ AMSCO ]

acheminement d'appels de service | appels de service à 1 chiffre | fonction d'appels de service | fonction de communications de service
service call routing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avant de travailler à Ottawa, j'ai vécu à Toronto, je faisais du bénévolat auprès de l'African Community Health Services Organization.
Before I was in Ottawa, I lived in Toronto, and I was volunteering with the African Community Health Services organization.

L'Ethno-Cultural Council of Calgary englobe les groupes suivants: la Calgary Chinese Community Service Association; la Calgary African Community Association; l'India Canada Association; la Chilean Canadian Community Associations of Calgary; le Council of Sikh Organizations; la Pakistani Canada Association; la Salvadorean Association of Calgary; le Conseil national indo-canadien; la National Federation of Pakistani Canadians; et quantité d'autres groupes à Calgary.
The Ethno-Cultural Council of Calgary is comprised of the following: Calgary Chinese Community Service Association; Calgary African Community Association; India Canada Association; Chilean Canadian Community Associations of Calgary; Council of Sikh Organizations; Pakistani Canada Association; Salvadorean Association of Calgary; National Indo-Canadian Council; National Federation of Pakistani Canadians; and a lot of other groups in Calgary.

Cette suppression indique de manière claire la volonté de la Commission de ne pas permettre à des parties à un accord de consortium de s'imposer des restrictions de concurrence qui concernent un trafic autre que celui où opère le consortium. -2) Consortium East African Container Service Le 17 octobre 1995, six compagnies maritimes ont notifié à la Commission, l'accord de consortium, East African Container Service (EACS), par lequel elles opèrent en commun un service de ligne entre des ports européens (y compris au Royaume-Uni et en mer Méditerranée) et des ports d'Afrique orientale et de la mer Rouge.
The deletion of this clause clearly shows the wish of the Commission not to allow parties to a consortium agreement to impose restrictions of competition relating to routes other than the routes on which the consortium operates (2) East African Container Service On 17 October 1995, six shipping companies notified to the Commission the East African Container Service (EACS), a consortium agreement under which they operate a joint liner service between ports in Europe (including in the UK and Mediterranean) and ports in East Africa and the Red Sea.

Les organismes suivants font partie de ceux dont CIC ne renouvellera pas le contrat: l'Afghan Association of Ontario; les African Community Services of Peel; l'African Training and Employment Centre; les Albion Neighbourhood Services; les Asian Community AIDS Services; l'Association of Early Childhood Educators Ontario; Audmax Inc., à Mississauga; le Bloor Information Life Skills Centre, qui se trouve dans ma circonscription, à Toronto; le Canadian Hate Prevention Network, à Brampton; le magazine Canadian Newcomer, à Toronto; le Community Action Resource Centre, à Toronto; le Credit Valley Hospital, à Mississauga; le Davenport-Perth Neighbourhood Centre, qui est situé tout près de ma circonscription, à Toronto; l'Eritrean Canadian Community Centre, à Toronto; l'Ethiopian Association, à Toronto; le Gateway Centre for New Canadians, à Mississauga; le George Brown College, à Toronto; les Northwood Neighbourhood Services, à Toronto; l'Ontario Chamber of Commerce; l'Université Ryerson, à Toronto; l'Armée du Salut de Toronto; la San Romanoway Association, à Toronto; le Social Planning Council of Peel, à Mississauga; le South Asian Women's Centre, à Toronto; les Tropicana Community Services, à Toronto; l'Université de Western Ontario, à London; le Centre d'action des travailleurs, à Toronto; les York Weston Community Services, à Toronto.
The list of organizations that will not have their contracts with CIC renewed include: the Afghan Association of Ontario; African Community Services of Peel; African Training and Employment Centre; Albion Neighbourhood Services; Asian Community AIDS Services; Association of Early Childhood Educators Ontario; Audmax Inc. in Mississauga; Bloor Information Life Skills Centre in Toronto, which is in my riding; the Canadian Hate Prevention Network in Brampton; Canadian Newcomer magazine in Toronto; the Community Action Resource Centre in Toronto; Credit Valley Hospital in Mississauga; Davenport-Perth Neighbourhood Centre in Toronto, which is next door to my riding; Eritrean Canadian Community Centre in Toronto; Ethiopian Association in Toronto; Gateway Centre for New Canadians in Mississauga; George Brown College in Toronto; Northwood Neighbourhood Services in Toronto; the Ontario Chamber of Commerce; Ryerson University in Toronto; the Salvation Army in Toronto; San Romanoway in Toronto; Social Planning Council of Peel in Mississauga; South Asian Women's Centre in Toronto; Tropicana Community Services in Toronto; the University of Western Ontario in London; Workers' Action Centre in Toronto; York Weston Community Services in Toronto.