Traduction de «africains aimeraient avoir » (Français → Anglais) :

Quoi qu'il en soit, les raisons qu'il a fournies pour justifier son opposition au chapitre 11 ne m'ont pas convaincu (1120) Ce qui se passe en Afrique actuellement est fort intéressant. Les pays africains aimeraient avoir des investissements étrangers en vue de pouvoir privatiser les entreprises étrangères qu'ils ont nationalisées.
Nevertheless, it cannot convince me as to why it is against chapter 11 (1120) It is interesting to look at Africa, where countries now want foreign investment where there was nationalization, where foreign investment companies were taken over.

J'aimerais profiter de l'occasion pour remercier le comité d'avoir invité des représentants du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et de l'Agence canadienne de développement international à donner des détails supplémentaires sur les derniers développements au Darfour, l'assistance que le gouvernement apporte actuellement et envisage de fournir à la Mission de l'Union africaine au Soudan, et la contribution prévue aux forces de maintien de la paix des Nations Unies au Darfour.
I would like to take this opportunity to thank the committee for inviting officials from the Department of Foreign Affairs and International Trade and the Canadian International Development Agency to provide further details on, first, the latest developments in Darfur, the current government and projected assistance to the African Union mission in Sudan, as well as any planned contributions to a UN peacekeeping force in Darfur.