Traduction de «afghane traditionnelle nous » (Français → Anglais) :

À Peshawar, nous avons regardé des réfugiés afghans jouer au bouzkachi avec la traditionnelle carcasse de chèvre décapitée.
In Peshawar, we watched Afghan refugees play buzkashi using the traditional carcass of a headless goat.

La plupart des talibans s'intéressent à l'Islam en rapport avec l'Afghanistan, avec la société afghane et avec la défense des valeurs traditionnelles afghanes, quoi que nous puissions en penser.
Most Taliban are interested in Islam as it relates to Afghanistan, society in Afghanistan, and defence of traditional Afghan values, whatever we may think of them.

En mettant l'accent sur les atouts traditionnels du Canada, nous sommes capables d'édifier les système de gouvernance et les institutions nécessaires pour que nous puissions un jour laisser l'Afghanistan au peuple afghan.
By focusing on our traditional strengths as a nation, we are helping to build the governance systems and institutions necessary so that we will be able to leave Afghanistan to the Afghan people.

Dans la société afghane traditionnelle, nous n'aurions jamais vu de femmes y participer.
Traditional Afghan society wouldn't have seen women participating in that.