13. attend avec intérêt des précisions de la part de la nouvelle Commission sur la manière dont elle entend procéder quant aux aspects soulevés dans la présente résolution, afin de pouvoir mieux tenir compte de cette approche en préparant sa position à l'égard de la récente communication de la Commission sur une réglementation affûtée et performante (REFIT), sans préjudice de la position du Parlement dans ce contexte;
13. Looks forward to a clarification by the new Commission as to how it intends to proceed on aspects raised in this resolution, so that it can take this approach more fully into account when preparing its position on the Commission’s recent REFIT communication, without prejudice to Parliament’s position in this context;