Traduction de «afférents aux paiements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

récupération des frais afférents au paiement des prestations
recovery of expenses incurred in the payment of benefits

décompte des paiements afférents à des fractions d'année
calculations of payments relating to a fraction of a year

les paiements courants afférents aux mouvements de capitaux entre les Etats membres
current payments connected with the movement of capital between Member States

paiement afférent aux marques de commerce
payment for trademarks

paiement afférent aux brevets d'invention
payment for patents

paiement afférent aux droits d'auteur
payment for copyrights

concevoir des stratégies pour gérer les paiements | élaborer des stratégies pour gérer les paiements | définir des stratégies de gestion des paiements | déterminer des stratégies de gestion des paiements
develop methods to optimize payment handling | implement payment procedures | set payment handling strategies | set strategies for payment handling

régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]
single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]

enregistrer les paiements | traiter les modes de paiement | traiter les paiements
accept payments | processing payments | process a payment | process payments

gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières
handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c)Chaque État membre prend en charge les frais bancaires afférents au paiement de ses contributions.
(c)Each Member State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contributions.

Chaque État membre prend en charge les frais bancaires afférents au paiement de ses contributions.
Each Member State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contributions.

7. Les frais bancaires afférents au paiement des contributions sont à la charge des États contributeurs, chacun pour ce qui le concerne.
7. Each contributing State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contribution.

6. Les frais bancaires afférents au paiement des contributions sont à la charge des États contributeurs, chacun pour ce qui le concerne.
6. Each contributing State shall pay the bank charges relating to the payment of its own contribution.

peuvent appliquer, pendant la période 2007-2012, une réduction, ci-après dénommée «modulation facultative», à tous les montants afférents aux paiements directs au sens de l'article 2, point d), du règlement (CE) no 1782/2003, octroyés sur leur territoire pour une année civile donnée au sens de l'article 2, point e), dudit règlement.
may apply a reduction, hereinafter referred to as ‘voluntary modulation’, to all the amounts of direct payments within the meaning of Article 2(d) of Regulation (EC) No 1782/2003 to be granted in their territory in a given calendar year within the meaning of Article 2(e) of that Regulation, during the period 2007 to 2012.