Vertaling van "affirmait à alma que si des arguments valables lui étaient " (Frans → Engels) :

Parmi ceux-là, il y a, bien sûr, le ministre Paul Martin, qui affirmait à Alma que si des arguments valables lui étaient présentés, il était ouvert à modifier la loi.
They include, of course, the Minister Paul Martin, who stated in Alma that, if presented with valid arguments, he would be open to amending the Act.