Traduction de «affiche publicitaire très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

imprimeur d'affiches publicitaires à la machine [ imprimeuse d'affiches publicitaires à la machine | imprimeur d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeuse d'enseignes publicitaires à la machine | imprimeur de pancartes publicitaires à la machine | imprimeuse de pancartes publicitaires à la machine ]
machine advertising signs printer

affiche publicitaire [ placard publicitaire ]
advertising bill

accrocher des affiches publicitaires
hanging advertising posters | put up advertising posters | hang advertising poster | hang advertising posters

affiche publicitaire
advertising poster

affiche publicitaire
advertising poster | advertising bill

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ont placé des affiches et des grands panneaux publicitaires à Berlin avec ce slogan « Aimez-vous trop les enfants? » et l'image de cet acteur qui était très brave, et il y avait également un n de téléphone que l'on pouvait appeler et de l'information sur ce que l'on peut faire lorsqu'on constate qu'on a des intérêts sexuels anormaux.
They put up billboards and posters around Berlin with this slogan, ``Do you like kids too much?'', and a very brave actor, and also a phone number to call and information about what to do if you do have abnormal sexual interests.

Lors de la réception de mardi ou mercredi dernier, j'ai été très ému par l'affiche publicitaire sur l'estrade, qui avait pour symbole la page du journal Le Droit du 11 septembre 1939, sous le titre «Le Canada est en guerre».
At last week's reception, I was very moved by the poster that was used on the podium. It featured the front page of the September 11, 1939 issue, with the headline " Canada at War" .

Ce qui bien souvent ne va pas avec les campagnes européennes - je ne suis heureusement pas devenu homme politique depuis suffisamment longtemps pour ne plus savoir comment le simple citoyen considère ce genre de campagne - c’est que les citoyens n’y voient souvent qu’une simple affiche publicitaire très attrayante sans doute mais qui reste sans aucune suite.
But the thing that often goes wrong with European campaigns – and fortunately I have not been around long enough as a politician to be unaware how the ordinary citizen reacts to this – is that, very often, they are nothing but an attractive front, pretty to look at but insubstantial.

Cette disposition prévoit que le nom de la compagnie de tabac ne pourra figurer que sur une surface représentant 10 p. 100 de l'affiche publicitaire. Il est très important de mentionner à la population que l'interdiction de la commandite sera totale à partir du 1 octobre 2003.
It is very important that the public be told that the ban on sponsorships will be total as of October 1, 2003.