Traduction de «affiche enroulable avec support » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

affiche enroulable avec support
roll-up screen [ roll-up banner ]

supports d'enroulement courants [ supports courants d'enroulement du fil ]
packages in common use [ yarn packages in common use ]

enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins

enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur cônes
cross or parallel wound package with former on cones

enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur tubes cylindriques
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes

cantre muni de supports d'enroulement du fil
creel with yarn package holders

dispositif d'enroulement de tuyau souple | support de tuyaux
hose rack

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) les critères spécifiques liés à l'utilisation des affiches et autres supports d'information;
(a) the specific criteria related to the use of posters and other information support;

23. souligne que la Commission devrait aborder de façon plus concrète et détaillée la question des fuites de carbone, que les objectifs fixés pour 2030 en matière de politique climatique et énergétique doivent être techniquement et économiquement réalisables pour les industries de l'Union et que les entreprises affichant les meilleures performances ne devraient pas avoir à supporter de coûts supplémentaires directs ou indirects résultant des politiques climatiques; souligne que les dispositions relatives aux fuites de carbone devraient prévoir des allocations de quotas d'émission à titre totalement gratuit pour les références réalisables sur le plan technique, sans imposer de facteur de réduction aux secteurs concernés par les fuites de carbone;
23. Stresses that the Commission should address more concretely and in detail the issue of carbon leakage, that the 2030 climate and energy policy targets must be technically and economically feasible for EU industries and that best performers should have no direct or indirect additional costs resulting from climate policies; stresses that the provisions for carbon leakage should provide 100% free allocation of technically achievable benchmarks, with no reduction factor for carbon leakage sectors;

Ces informations doivent figurer sur l'étiquetage du véhicule, sur les affiches et autres supports publicitaires, ainsi que dans des guides spécifiques.
This information must be displayed on the car's label, on posters and other promotional material, and in specific guides.

- d'autres amendements importants proposés par le Parlement ont été adoptés sur le fond, à savoir: la nécessité que les denrées proviennent de l'Union européenne; l'obligation pour les lieux de distribution d'afficher clairement la participation de l'Union au programme; l'achat des produits alimentaires à l'issue de procédures de mise en concurrence; le remboursement des frais de stockage supportés par les organisations caritatives.
- other substantial changes suggested by EP amendments have been accepted in their essence, namely: the notion of the Union origin of the foods; the obligation for distribution points to clearly display the participation of the Union in the plan; purchase of food products to be made on the basis of competitive procedures; reimbursement of storage costs incurred by charitable organisations.

Techniques de protection du câblage: mise en faisceaux des câbles et support de faisceau, attache de câbles, techniques de gainage de protection y compris l'enroulement thermo-rétractable, blindage;
Wiring protection techniques: Cable looming and loom support, cable clamps, protective sleeving techniques including heat shrink wrapping, shielding.

Stencil: Technique d'impression consistant à transférer des images sur le support d'impression à partir d'un stencil enroulé sur un tambour encré.
Stencil: A marking technology that transfers images onto the print media from a stencil that is fitted around an inked drum.

De plus, il a été convenu que seraient étudiés en priorité les articles dont la classification a suscité des discussions, à savoir les boîtiers de disques compacts et de cassettes vidéo, les pots à fleurs, les tubes et les rouleaux sur lesquels est enroulé un matériau souple, les supports d'étiquettes autocollantes et le papier d'emballage.
In addition, it was also agreed to indicate as a specific priority for consideration those items which have been the subject of some debate with regard to their classification: namely CD and video cases, flower pots, tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels and wrapping paper.

S'il y a lieu, la Commission examine, conformément à la procédure visée à l'article 21, et, le cas échéant, modifie les exemples donnés à l'annexe I pour illustrer la définition de l'emballage. Sont étudiés en priorité les articles suivants: les boîtiers de disques compacts et de cassettes vidéo, les pots à fleurs, les tubes et les rouleaux sur lesquels est enroulé un matériau souple, les supports d'étiquettes autocollantes et le papier d'emballage".
The Commission shall, as appropriate, in accordance with the procedure referred to in Article 21, examine and, where necessary, review the illustrative examples for the definition of packaging given in Annex I. As a priority, the following items shall be addressed: CD and video cases, flower pots, tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels and wrapping paper".

Il s’agit entre autres des tubes et des rouleaux sur lesquels est enroulé un matériau souple, des supports d’étiquettes autocollantes ainsi que du papier d’emballage et du papier cadeau vendus en tant que produits séparés.
These include tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels, and wrapping and gift wrapping paper sold as a separate product.