Traduction de «affectations approuvées initialement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la qualification initiale et à la formation continue des conducteurs de certains véhicules routiers affectés aux transports de marchandises ou de voyageurs
Committee for implementation of the directive on the initial qualification and periodic training of drivers of certain road vehicles for the carriage of goods or passengers

allocation initiale aux budgets régionaux [ première affectation budgétaire régionale ]
initial regional budget allocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les procédures décisionnelles dans le cadre du FED sont loin d'être rationnelles: les affectations initiales doivent être approuvées par le Conseil des ministres ACP-UE et les tâches administratives détaillées, comme les appels d'offre, la rédaction des contrats et les paiements, sont effectuées par les autorités ACP sous contrôle de la Commission.
Decision-making procedures under the EDF are far from streamlined: initial allocations must be approved by the ACP-EU Council of Ministers and the detailed administration work, such as calls for tender, drawing up contracts and making payments, is carried out by the ACP authorities and controlled by the Commission.

Lorsque le groupe a reçu tous les fonds qui lui étaient destinés, il doit préparer une évaluation de base et un rapport de comptabilité financière. c) D'après les affectations approuvées initialement pour la Stratégie à l'égard des aînés, les frais administratifs représentent 13 p. 100 des frais totaux liés aux Programmes communautaires des aînés, et 18 p. 100 des frais totaux dans le cas du Programme de recherche sur l'autonomie des aînés.
At the end of funding all projects must complete a basic evaluation and financial accounting report (c) Based on the allocation as originally approved in the seniors stategy, the proportion of administrative costs to program costs is 13 per cent for the seniors community programs and 18 per cent for the seniors independence research program.