Vertaling van "affectation intéressante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

affectation intéressante
jammy posting

affectation plus intéressante [ affectation qui exigera plus de (la personne) ]
challenging assignment

domaine de fréquences représentatif | gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

gamme de fréquences intéressante
frequency range of interest

achèvement d'affectation [ terme d'affectation | fin d'affectation | achèvement de votre affectation | terme de votre affectation | fin de votre affectation ]
finalization of assignment [ finalization of your assignment ]

affectation sur dossier | affectation sur fiche | affectation sur liste
drawdown approved on basis of dossier/factsheet/simplified factsheets

mieux-disant | meilleure offre | offre jugée la plus intéressante | offre la plus avantageuse | offre la plus basse | meilleur soumissionnaire | plus bas soumissionnaire
lowest responsible bidder

assertion relative à l'affectation | imputation | assertion sur l'imputation | assertion sur l'affectation | assertion relative à l'imputation | assertion d'imputation | assertion d'affectation | affectation
classification assertion | assertion about classification | classification

Définition: Comprend diverses affections causées par un trouble cérébral dû à une affection cérébrale primitive, à une affection somatique touchant secondairement le cerveau, à des substances toxiques exogènes ou des hormones, à des troubles endocriniens, ou à d'autres maladies somatiques.
Definition: Includes miscellaneous conditions causally related to brain disorder due to primary cerebral disease, to systemic disease affecting the brain secondarily, to exogenous toxic substances or hormones, to endocrine disorders, or to other somatic illnesses.

affecter une somme | affecter | affecter une somme à une fin particulière | réserver
earmark | ear-mark | appropriate an amount | affect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une méthode pour garder le personnel motivé consiste à le rémunérer au mérite; une autre, à offrir une formation continue; une autre encore, à proposer des affectations intéressantes pour récompenser ceux qui déclarent préférer poursuivre leur carrière dans la fonction publique.
One approach to keeping people motivated is to use merit pay; another is to provide continuous training; another is to use interesting assignments to reward those who indicate that they prefer a public service career

La deuxième recommandation était très intéressante et portait sur la façon dont le Parlement affecte des crédits aux ministères.
The second recommendation was a really interesting one, this notion of how Parliament votes money to departments.

C'est une approche intéressante qui présente aux fonctionnaires qui travaillent à l'étranger des façons d'évaluer les violations des droits de religion dans les pays où ils sont affectés.
It outlines ways foreign officials can assess religious violations in their assigned countries.

Comme vous le savez, nous avons discuté entre-temps, et le 5 mai dernier, le Parlement a reçu une lettre signée par le commissaire Dimas en votre nom et au nom du commissaire affecté à la recherche également, donnant des réponses intéressantes et contraignantes à nos questions et à notre hypothétique opposition à ce règlement.
In the meantime, as you know, there have been talks between us and on 5 May Parliament received a letter, signed by Commissioner Dimas on your behalf and on behalf of the Commissioner for Research as well, which gave interesting and binding responses to our questions and to our notional opposition to this regulation.

Si le gouvernement fédéral disait qu'il y aura dans sa stratégie un volet du programme Partenariat technologique Canada, par exemple, affecté à la recherche et au développement dans ce secteur, qu'il accordait des sommes importantes et qu'il vous indiquait des voies d'avenir intéressantes, cela serait-il un volet pertinent qui ajouterait une pièce intéressante au jeu, ou est-ce que cela ne serait tout simplement pas significatif?
If the federal government said that its strategy would include assigning part of the Technology Partnerships Canada program, for example, to research and development in this industry, that it was putting significant funding into it and suggested a promising future to you, would that be something that you would see as a welcome addition or would it quite simply be meaningless?

En empêchant l'accumulation des excédents, qui risqueraient d'affecter les cours mondiaux, ces mesures créent des perspectives beaucoup plus intéressantes pour l'ensemble de nos partenaires commerciaux.
These measures, by preventing the build-up of new surplus stocks, which would have had a depressing effect on world market prices, make the outlook much brighter for all our trading partners.