Vertaling van "affaires sociales ilda " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

professions de la santé ou de l'enseignement ou des affaires sociales
Education/welfare/health profession

président du Département de l'action sociale (1) | chef du Département des affaires sociales (2) | chef du Département de l'action sociale (3) | directeur de la prévoyance sociale (4) | directeur des affaires sociales (5)
Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

présidente du Département de l'action sociale (1) | cheffe du Département des affaires sociales (2) | cheffe du Département de l'action sociale (3) | directrice de la prévoyance sociale (4) | directrice des affaires sociales (5)
Head of the Department of Social Affairs | Director of Social Affairs

logiciel social d'entreprise [ logiciel social d'affaires | logiciel d'entreprise social | logiciel d'affaires social ]
social enterprise software [ social business software | enterprise social software | business social software ]

opérations de la compagnie [ affaires de la compagnie | affaires générales | affaires de l'entreprise | affaires de la société | affaires de la compagnie | affaires des sociétés constituées | affaires sociales ]
corporate affairs

Comité des ressources humaines, des Affaires sociales et de la Justice [ Comité (du Cabinet chargé) des ressources humaines et des affaires sociales et légales ]
Human Resources, Social and Legal Affairs Committee

Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales [ CDAS ]
Conference of Cantonal Directors of Social Services [ CDSS ]

DG Emploi et affaires sociales | Direction générale de l'emploi et des affaires sociales | EMPL [Abbr.]
Directorate-General for Employment and Social Affairs | Employment and Social Affairs DG | EMPL [Abbr.]

DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities | Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG

DG Emploi, affaires sociales et inclusion | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion
DG Employment, Social Affairs and Inclusion | Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L’ordre du jour appelle le rapport Ilda Figueiredo (A6-0035/2005), au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la situation sociale dans l’Union européenne.
– The next item is the report (A6-0035/2005) by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the social situation in the European Union.

- L’ordre du jour appelle le rapport Ilda Figueiredo (A6-0035/2005 ), au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la situation sociale dans l’Union européenne.
– The next item is the report (A6-0035/2005 ) by Mrs Figueiredo, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the social situation in the European Union.

Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Michel Rocard (président de la commission de l'emploi et des affaires sociales), Ilda Figueiredo (rapporteur), Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Harlem Désir).
The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chairman of the delegation; Michel Rocard, chairman of the Committee on Employment and Social Affairs; Ilda Figueiredo, rapporteur; Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (for Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk and Anne E.M. Van Lancker (for Harlem Désir).

Au cours de sa réunion du 12 mars 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 12 March 2003.

Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 23 October 2001.