Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AR; ARG
ARG; AR
Affaire compensatoire
Affaire de compensation
Affaires compensatoires
Argentin
Argentine
Compensation
Grande argentine
Merlan d'Argentine
Merlu argentin
Merlu blanc
Merlu d'Argentine
Merlu sud-américain
Offset
Petite argentine
Relation d'affaires comportant des risques accrus
Relation d'affaires comportant un risque accru
Relation d'affaires présentant un risque accru
République argentine
Saumon doré

Vertaling van "affaires en argentine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
merlu argentin [ merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine ]

Argentine hake [ Argentine whiting | Argentina hake | Southwest Atlantic hake | Patagonian whiting ]


merlu argentin | merlu blanc | merlu d'Argentine | merlu sud-américain | merlan d'Argentine

whiting | Argentina hake | Southwest Atlantic hake | Patagonian whiting | Argentine hake


grande argentine | saumon doré | argentine

argentine | silver smelt | herring smelt


République argentine | Argentine [ AR; ARG | ARG; AR ]

Argentine Republic | Argentina [ AR; ARG | ARG; AR ]






Argentine [ République argentine ]

Argentina [ Argentine Republic ]




affaire compensatoire | affaire de compensation | affaires compensatoires | compensation | offset

offset | compensation


relation d'affaires comportant des risques accrus | relation d'affaires comportant un risque accru | relation d'affaires présentant un risque accru

higher risk business relationship
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
À la suite de la communication des conclusions définitives, Carbio et les autorités argentines ont affirmé: i) que la référence aux marges bénéficiaires dans l’affaire concernant les États-Unis n’était pas justifiée; ii) que la référence au taux d’intérêt à moyen terme manquait de logique, qu’elle n’avait jamais été utilisée par le passé et que, si une référence de ce type devait être utilisée, ce ne devait pas être le taux en Argentine, car les investissements étaient effectués en dollars américains avec des entités étrangères; iii ...[+++]

Following definitive disclosure, CARBIO and the Argentine authorities claimed that (i) the reference to the profit levels in the US case was unjustified; (ii) the reference of the medium-term borrowing rate lacks logic, was never used in the past and if such a benchmark is to be used, it should not be that of Argentina because investments were made in US dollars together with foreign entities; (iii) the profit actually earned by the Argentine producers could not be taken into account due to the particular market situation; and (iv) by comparison the Union industry target profit was set at 11 %.


Elles ont ajouté que l’arrêt du Tribunal dans l’affaire Acron cité dans la notification des conclusions (9) se fondait sur une interprétation erronée de l’article 2.2.1.1 de l’accord antidumping (AAD) de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), qu’il faisait actuellement l’objet d’un pourvoi devant la Cour de justice et que, de toute manière, les considérations factuelles différaient de celles du cas examiné ici, puisque les prix des matières premières en Argentine ne sont pas «régulés» comme ceux du gaz en Russie, qu’ils ne sont pa ...[+++]

They added that the General Court’s ruling ‘Acron’ quoted in the disclosure document (9) is based on a wrong interpretation of Article 2.2.1.1 of the WTO Anti-Dumping Agreement (ADA), it is currently being appealed before the Court of Justice and in any event the factual considerations are different from those in the present case, since raw material prices in Argentina are not ‘regulated’ as it is the gas price in Russia and are not distorted but determined freely without any State intervention and therefore there is not a particular market situation in Argentina that would allow the Commission to apply Article 2(5) of the basic Regulati ...[+++]


9. se félicite de la déclaration de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité Catherine Ashton, qui a condamné l'action du gouvernement argentin et l'annulation de la réunion du comité mixte de coopération UE-Argentine; prie instamment le commissaire De Gucht et la haute représentante Ashton de recourir à toutes les voies diplomatiques disponibles, y compris les négociations en vue de la conclusion d'un accord d'association et les partenaires de l'Argentine au ...[+++]

9. Welcomes the statement by High Representative Ashton condemning the action of the Argentine government and the cancellation of the meeting of the EU-Argentina Joint Cooperation Committee; urges Commissioner De Gucht and High Representative Ashton to use all diplomatic avenues available, including through the Association Agreement negotiations and Argentina’s MERCOSUR partners, to solve these measures with their Argentinean counterparts; calls on the Commission and Member States to work closely with their colleagues in international fora such as the G20 and the WTO to achieve a consensus opposing the actions of the Argentinean govern ...[+++]


K. considérant que, malgré ces négociations, la Commission a relevé, dans ses rapports sur les barrières aux échanges et aux investissements, que l'Argentine avait adopté un certain nombre de mesures protectionnistes qui ont détérioré le climat des affaires en ce qui concerne les investisseurs européens en Argentine;

K. whereas, in spite of these negotiations, the Commission has noted in its Trade and Investment Barrier Reports that Argentina has adopted a number of protectionist measures which have caused deterioration in the business climate for EU investors in Argentina;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considérant que, malgré ces négociations, la Commission a relevé dans ses rapports sur les barrières aux échanges et aux investissements que l'Argentine avait adopté un certain nombre de mesures protectionnistes qui ont détérioré le climat des affaires en ce qui concerne les investisseurs européens en Argentine;

F. whereas, in spite of these negotiations, the Commission has noted in its Trade and Investment Barrier Reports that Argentina has adopted a number of protectionist measures which have caused deterioration in the business climate for EU investors in Argentina;


5. invite le président du Conseil européen, le président de la Commission et la haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité à intervenir auprès des autorités argentines pour défendre les intérêts de l'Union et sauvegarder le principe de sécurité juridique qui garantit la présence et les investissements européens en Argentine;

5. Calls on the President of the European Council, the President of the European Commission and the High Representative of the CFSP to intervene before the Argentinean authorities in defence of the Community interest and to safeguard the principle of legal certainty which guarantees European presence and investment in the country;


6. demande au Président du Conseil européen, au Président de la Commission et à la Haute représentante pour les affaires étrangères et la politique de sécurité d'ouvrir un processus de dialogue avec les autorités argentines en vue de remédier à cette situation par la sauvegarde du principe de sécurité juridique des investissements européens en Argentine;

6. Calls on the President of the European Council, the President of the European Commission and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy to open a process of dialogue with the Argentine authorities in order to overcome this situation by safeguarding the principle of legal security for European investments in Argentina;


A la suite des événements qui viennent de se dérouler en Argentine, Mr Claude Cheysson, Commissaire en charge des relations avec l'Amérique Latine, a adressé à mr Dante CAPUTO, Ministre des Affaires Etrangères argentin, le message suivant : " Le courage et la détermination du Président et de son gouvernement ont permis une nouvelle victoire de la démocratie.

After the recent events in Argentina, Mr Claude Cheysson, Member of the Commission with responsibility for relations with Latin America, sent Mr Dante Caputo, Argentina's Foreign Minister, the following message : "The courage and determination shown by the President and his Government have ensured a new triumph for democracy.


Parmi les chefs de file se range la Banque de Nouvelle-Écosse, qui fait des affaires en Argentine, au Chili, où sa filiale compte parmi les sept plus grandes banques du pays, au Brésil, au Costa Rica, au Belize, en El Salvador, où elle a 33 succursales, en Guyane, au Panama, au Pérou, en Uruguay et au Venezuela.

One leading example is Scotiabank which is active in Argentina; Chile, where its subsidiary is the seventh largest bank in the country; Brazil; Costa Rica; Belize; El Salvador, with 33 branches in that country alone; Guyana; Panama; Peru; Uruguay; and Venezuela.


Les 14 et 15 novembre 1988 se sont tenues à Bruxelles les consultations à Haut niveau entre l'Argentine et la Commission des Communautés Européennes. Les délégations étaient conduitesparMme Susana Ruiz Cerutti, Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères d'Argentine, et par Mr Jean Durieux, Conseiller hors classe à la Direction Générale des Relations Extérieures de la Commission.

High-level talks between Argentina and the Commission of the European Communities were held in Brussels on 14 and 15 November. the delegations were headed by Mrs Susana Ruiz Cerutti, Argentine State Secretary for Foreign Affairs, and Mr Jean Durieux, Adviser hors classe in the Commission's Directorate-General for External Relations.




Anderen hebben gezocht naar : ar arg     arg ar     argentin     argentine     république argentine     affaire compensatoire     affaire de compensation     affaires compensatoires     compensation     grande argentine     merlan d'argentine     merlu argentin     merlu blanc     merlu d'argentine     merlu sud-américain     offset     petite argentine     saumon doré     affaires en argentine     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

affaires en argentine ->

Date index: 2022-08-08
w