Vertaling van "affaire telecom eireann " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche
Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Directorate 2 - Employment, Social Affairs, Education, Agriculture, Fisheries | Directorate for Employment, Social Affairs, Education, Agriculture and Fisheries | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(63) Pour apprécier les conditions de la concurrence entre réseaux qui résulterait de la pleine libéralisation sur le marché irlandais, la Commission a également tenu compte de l'existence d'opérateurs qui étaient perçus à l'époque comme des fournisseurs alternatifs potentiels d'infrastructures, à savoir les réseaux de télévision câblée et d'électricité (affaire Telecom Eireann précitée, point 30).
(63) In assessing the conditions of network competition in the Irish market that would ensue following full liberalisation, the Commission also relied on the existence of what, at that period of time, were perceived as potential alternative infrastructure providers, namely, cable TV and electricity networks, Telecom Eireann, cit., paragraph 30.

L'affaire en question concerne l'organisme de télécommunication irlandais, Board Telecom Eireann (Irish Telecom), et Motorola Ireland Ltd., filiale du groupe américain Motorola, qui ont créé ensemble une société, Eirpage Ltd, afin de fournir un service de téléappel à l'échelle nationale connecté au réseau de télécommunication de Irish Telecom.
The case at hand involves the Irish telecommunications organisation, Bord Telecom Eireann (Irish Telecom) and Motorola Ireland Ltd., a subsidiary of the US Motorola Group, who have jointly set up a company, Eirpage Ltd., to provide a nationwide radiopaging service interconnected to Irish Telecom's telecommunications network.