Dans le cas le plus grave dont le rapporteur a connaissance, la Haute Cour de Londres a accordé à une victime la somme de 9 281 692 livres sterling (affaire Martin Willem Otto Biesheuvel c/Andrew Birrell (2) (1999) PIQR Q 40).
In the worst case known to the rapporteur, the High Court in London awarded an injured party the sum of £9 281 692 (Martin Willem Otto Biesheuvel v Andrew Birrell (2) (1999) PIQR Q 40).