La situation concernant le sort des dispositions de l'article 6 h et i a été clarifié par la jurisprudence de la Cour et plus particulièrement par les arrêts précités du 22 décembre 1993, aff. C-152/91 Neath et du 28 septembre 1994, aff. C-200/91 Coloroll.
The situation surrounding the provisions of Article 6(h) and (i) has been clarified by the case law of the Court, and more particularly by the above- mentioned judgments of 22 December 1993 (Case C-152/91 Neath) and 28 September 1994 (Case C-200/91 Coloroll).