Vertaling van "aer lingus lorsqu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Aer Lingus
Aer Lingus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’affaire Ryanair/Aer Lingus I, Ryanair avait déjà acquis une participation minoritaire significative dans son concurrent, Aer Lingus, lorsqu’en 2006, elle a notifié à la Commission son projet de prise de contrôle.
In Ryanair/Aer Lingus I, Ryanair had already acquired a significant minority shareholding in its competitor, Aer Lingus, when it notified the Commission of its proposal to acquire control in 2006.

Par exemple, si vous lisez la décision Aer Lingus, la cour reconnaît que le Parlement, lorsqu'il a modifié une loi, s'est éloigné du principe de strict recouvrement des coûts.
If you look at, for example, the Aer Lingus case, the court recognized that Parliament, in amending the legislation, moved away from a pure cost-recovery scheme.

Lorsque British Midland a annoncé, en 1989, son intention d'ouvrir sur le même itinéraire une ligne concurrente, Aer Lingus a dénoncé l'accord qu'elle avait conclu avec British Midland en matière d'échanges intercompagnies.
After British Midland announced its intention in 1989 to start its own service on that route in competition with Aer Lingus, Aer Lingus terminated its interlining relationship with British Midland.