Traduction de «aele a adressé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à adresser [ opératrice de machine à adresser | opérateur d'adressographe | opératrice d'adressographe | adresseur à la machine | adresseuse à la machine ]
addressing machine operator [ addressograph operator ]

adressographe | machine à adresser | machine à adresses | imprimante Addressograph
addressing machine | Addressograph | Addressograph imprinter

instruction à une adresse [ instruction à adresse unique ]
one-address instruction [ one address instruction | single-address instruction | single-operand instruction ]

équipement à adresser [ matériel à adresser ]
addressing equipment

instruction à adresse indirecte
indirect instruction

disposition à adresses
word address format

AELE [ Association européenne de libre-échange | Autorité de surveillance AELE | EFTA ]
EFTA [ EFTA Surveillance Authority | European Free Trade Association ]

Cour AELE [ Cour de justice AELE ]
EFTA Court [ EFTA Court of Justice ]

Cour AELE | Cour de justice AELE | Cour de justice des Etats de l'AELE
Court of Justice of the EFTA States | EFTA Court | EFTA Court of Justice

pays de l'AELE
EFTA countries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site internet de l’Autorité de surveillance AELE, à l’adresse suivante:
The authentic text of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found on the EFTA Surveillance Authority’s website:

Le programme s’adresse également aux pays de l’Association européenne de libre-échange (AELE) faisant partie de l’Espace économique européen, aux pays partenaires dans le cadre de la politique européenne de voisinage, aux pays en voie d’adhésion, aux pays candidats et aux pays candidats potentiels.
The programme is also open to European Free Trade Association (EFTA) countries in the European Economic Area, European Neighbourhood Policy partner countries, acceding states and candidate and potential candidate countries.

L'Autorité de surveillance AELE a adressé au gouvernement islandais, en mai 2010, une lettre de mise en demeure, première étape d'une procédure d'infraction à l'encontre de l'Islande, en faisant valoir qu'en n'accordant pas aux déposants des succursales néerlandaises et britanniques d'Icesave la garantie minimale prévue, l'Islande avait violé la directive relative aux systèmes de garantie des dépôts.
The EFTA Surveillance Authority (ESA) send a letter of formal notice to the Iceland government in May 2010, hereby taking the first step in an infringement procedure against Iceland arguing that Iceland acted in breach of the Deposit Guarantee Scheme Directive by leaving the depositors in Icesave's Dutch and UK branches without the minimum guarantee.

Le remplacement progressif des énergies traditionnelles par des formes d'énergies intelligentes (renouvelables et à faible impact environnemental), en particulier dans le secteur des transports et dans la production d'électricité, s'avère aussi positive pour diminuer la dépendance énergétique des pays de l'Union et des autres pays (membres AELE du SEE, pays candidats auxquels sont appliquées des stratégies de préadhésion, les pays des Balkans occidentaux) auxquels s'adresse le programme-cadre.
The gradual replacement of traditional energy sources with intelligent energy forms that are renewable and have a low environmental impact, particularly in the areas of transport and electricity production, will also have a positive effect in the sense of decreasing the energy dependence of the EU Member States and of other countries (EFTA members of the EES, candidate countries to which pre-accession strategies are applied, western Balkan countries) to which the framework programme is addressed.

Ce concours s’adresse à tous les établissements scolaires des pays membres de l’UE, des pays candidats et des pays membres de l’AELE.
The competition is open to all schools in the EU, candidate and EFTA countries.

Les réponses à un questionnaire envoyé par la Commission en mai 2003 à tous les États membres, aux États adhérents et aux pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE) ont montré que les pays européens ont agi avec rapidité et cohérence en ce qui concerne la détection précoce des cas, la mise en œuvre des mesures d'isolement et les conseils adressés aux professionnels de la santé et au public quant à l'identification des éventuels cas de SRAS.
The response to a questionnaire sent by the Commission in May 2003 to all Member States, Acceding States and European Free Trade Association (EFTA) countries, showed that European countries have adopted rapid and consistent measures on early detection of cases, implementation of isolation measures and guidance to health professionals and the public on the identification of possible SARS cases.

Si l'État de l'AELE intéressé s'abstient de répondre ou fournit une réponse incomplète, l'Autorité de surveillance AELE lui adresse un rappel ou une demande de communication des informations manquantes, en lui accordant normalement un délai de quinze jours ouvrables.
If there is no answer or the answer is incomplete, the EFTA Surveillance Authority sends a reminder or a request for the missing information, normally allowing 15 working days.

Ce concours, qui s'adresse aux lycéens et aux étudiants de première année d'université âgés de 15 à 21 ans, est une finale européenne réunissant les lauréats de tous les concours nationaux organisés par les Etats membres, les pays de l'AELE et, pour la première fois, la Hongrie.
Aimed at school and first year University students between 15 and 21 years old the contest is a European final bringing together winners from all the national contest run by Member States, EFTA countries and, this year for the first time, Hungary.