La concentration n'aura pas pour effet de créer ou de renforcer une position dominante puisque les parts de marché cumulées des parties restent modestes et que AEGON/GL restera soumise à la concurrence de plusieurs gros opérateurs.
The concentration will not create or reinforce a dominant position since the parties' combined market shares remain rather low and AEGON/GL will continue to face considerable competition from a number of important players.
