Vertaling van "adéquate par rapport aux objectifs énoncés doit être très sérieusement envisagée " (Frans → Engels) :

Néanmoins, la question d'une dotation budgétaire adéquate par rapport aux objectifs énoncés doit être très sérieusement envisagée par le Conseil.
Be that as it may, the question of budget funding commensurate with the declared objectives is one that the Council will have to consider very seriously.