Vertaling van "adressées aux comités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Exigences concernant la lettre de parrainage adressée par le gouvernement du Canada aux diplômés en médecine qui veulent suivre des études supérieures aux États-Unis
Requirements for a Sponsorship Letter from the Government of Canada for Medical Graduates Seeking Postgraduate Medical Training in the USA

Lettre de parrainage adressée par le gouvernement du Canada aux diplômés en médecine qui veulent suivre des études supérieures aux États-Unis
Sponsorship Letter from the Government of Canada for Medical Graduates Seeking Postgraduate Training in the USA

transaction de surveillance adressée
addressed surveillance transaction

notification adressée au Secrétaire Général de l'ONU
notice addressed to the Secretary General of the U.N.

acceptation mal adressée
misdirected acceptance

Instruction consulaire commune (1) | Instruction consulaire commune adressée aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière des parties contractantes de la convention de Schengen (2) [ ICC ]
Common Consular Instructions (1) | Common Consular Instructions for the Diplomatic Missions and Consular Posts (2) [ CCI ]

Plaintes adressées par les abonnés aux cadres et chefs de service de Bell au Conseil pour 100 000 comptes
Customer Complaints Addressed to Officers and Department Heads of Bell and to the CRTC Per 100,000 Accounts

comité (UE) [ comité (CE) ]
committee (EU) [ EC committee ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]

Comité des commissaires aux comptes
Board of Auditors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le secrétariat du comité d'association veille à ce que la correspondance adressée au comité d'association soit transmise au président du comité d'association et diffusée, s'il y a lieu, en tant que documents visés à l'article 7.
2. The Secretariat of the Association Committee shall ensure that correspondence addressed to the Association Committee is forwarded to the Chair of the Association Committee and circulated, where appropriate, as documents referred to in Article 7.

2. Toute demande d'adhésion à l'EC Bio-industries est adressée au comité directeur, accompagnée d'une proposition visant à adapter la composition du comité directeur prévue au point 5.
2. Any application for new membership to the BBI Joint Undertaking shall be addressed to the Governing Board, accompanied by a proposal to adapt the composition of the Governing Board set out in clause 5.

1. Toute demande de participation en tant que membre ou partenaire associé de l'entreprise commune IMI2 est adressée au comité directeur, accompagnée, dans le cas des demandes de participation en qualité de membre, par une proposition visant à adapter la composition du comité directeur visée au point 5.
1. Any application for becoming a Member or an Associated Partner to the IMI2 Joint Undertaking shall be addressed to the Governing Board, accompanied in the case of application for becoming a Member by a proposal to adapt the composition of the Governing Board set out in Clause 5.

3. Toute demande d'adhésion à l'entreprise commune ECSEL conformément au paragraphe 2 est adressée au comité directeur.
3. Any application for membership to the ECSEL Joint Undertaking in accordance with paragraph 2 shall be addressed to the Governing Board.

3. Toute demande d'adhésion à l'entreprise commune ECSEL présentée en application du paragraphe 2 est adressée au comité directeur.
3. Any application for membership to the ECSEL Joint Undertaking in accordance with paragraph 2 shall be addressed to the Governing Board.

1. Toute correspondance adressée au comité APE est transmise au secrétaire du comité APE.
1. All correspondence addressed to the EPA Committee shall be directed to the Secretary of the EPA Committee.

2. Le secrétaire veille à ce que la correspondance adressée au comité APE soit transmise aux coprésidents du comité et diffusée, le cas échéant, comme documents visés à l’article 7.
2. The Secretary shall ensure that correspondence addressed to the EPA Committee is forwarded to the Co-chairs of the Committee and circulated, where appropriate as documents referred to in Article 7.

1. Toute correspondance adressée au comité de coopération douanière est transmise au secrétaire du comité de coopération douanière.
1. All correspondence addressed to the Customs Cooperation Committee shall be directed to the Secretary of the Customs Cooperation Committee.

5. fait observer que les conclusions de la Cour des comptes sont apparemment en contradiction avec ses propres constatations, reprises dans la lettre sectorielle 2002 adressée au Comité des régions et communiquée à la commission du contrôle budgétaire, faisant état de huit erreurs relevées sur un échantillon de trente transactions;
5. Points out that the conclusions of the Court of Auditors appear to contradict its own findings, contained in the 2002 sector letter addressed to the Committee of the Regions and made available to the European Parliament's Committee on Budgetary Control, which show that in a sample of 30 transactions, 8 errors were detected;