Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adresse
Adresse absolue
Adresse d'une couche
Adresse de courrier électronique
Adresse de point d'accès à des services
Adresse de point d'accès à des services d'une couche
Adresse de voirie
Adresse machine
Adresse municipale
Adresse physique
Adresse réelle
Adresse réticulaire
Adresse universelle
Adresse électronique
BLR; BY
Belarus
Biélorussie
Bélarus
IP tracking
Pistage IP
Pistage d'adresse IP
Pistage de l'adresse IP
République de Biélorussie
République du Belarus
République du Bélarus
République socialiste soviétique de Biélorussie
Suivi IP
Suivi d'adresse IP
Suivi de l'adresse IP
Suivi par adresse IP
URL

Vertaling van "adressé au belarus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
République du Bélarus | Bélarus [ BLR; BY | BLR; BY ]

Republic of Belarus | Belarus [ BLR; BY | BLR; BY ]


Bélarus [ République du Bélarus | Biélorussie | République de Biélorussie | République socialiste soviétique de Biélorussie ]

Belarus [ Republic of Belarus | Byelorussia | Belorussia | Byelorussian Soviet Socialist Republic | Byelorussian SSR | Socialist Soviet Republic of Byelorussia ]


Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la République du Belarus modifiant l'accord entre la Communauté européenne et la République du Belarus sur le commerce de produits textiles, paraphé à Bruxelles, le 1er avril 1993, modifié en dernier lieu par un accord sous forme d'échange de lettres paraphé le 11 novembre 1999

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Belarus amending the agreement between the European Community and the Republic of Belarus on trade in textile products initialled in Brussels on 1 April 1993, as last amended by an agreement in the form of an Exchange of Letters initialled on 11 November 1999


Biélorussie [ Belarus | République de Biélorussie | République du Belarus ]

Belarus [ Republic of Belarus ]


adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)

(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer


pistage d'adresse IP [ pistage de l'adresse IP | suivi d'adresse IP | suivi de l'adresse IP | suivi par adresse IP | pistage IP | suivi IP | IP tracking ]

IP tracking [ IP address tracking | Internet Protocol address tracking | tracking by IP address ]


adresse absolue | adresse machine | adresse physique

absolute address | actual address


adresse municipale [ adresse de voirie | adresse réelle | adresse ]

civic address [ street address | municipal address | location address | physical address | address ]


adresse universelle (1) | adresse réticulaire (2) [ URL ]

uniform resource locator | universal resource locator [ URL ]


adresse de courrier électronique | adresse électronique

e-mail address
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
en supprimant tous les obstacles à l'enregistrement dans les règles des ONG au Belarus, en supprimant l'interdiction de recourir à une adresse privée pour l'enregistrement des associations à but non lucratif et en réexaminant l'arrêté présidentiel n° 533 du 23 octobre 2007 qui réglemente l'utilisation de bureaux par les ONG et les partis politiques;

eliminating all obstacles to the proper registration of NGOs in Belarus; abolishing the ban on the use of private apartments as the address for registration of non-profit associations; and reconsidering Presidential Decree No 533 of 23 October 2007 regulating the use of office facilities by NGOs and political parties;


Pour ce qui est de la réaction de l’Union européenne, vous connaissez le message parfaitement clair que l’Union européenne a adressé au Belarus et qu’elle a réitéré lors du Conseil «Affaires générales et relations extérieures» du 30 janvier: l’Union européenne a souligné l’importance qu’elle attache à un processus électoral démocratique et a également exprimé clairement sa détermination à imposer des sanctions ciblées au cas où cette élection s’avérerait frauduleuse.

In terms of the European Union’s response, you are well aware of the unequivocal message that the European Union conveyed to Belarus and reiterated in the General Affairs and External Relations Council of 30 January: the European Union has stressed the importance it attaches to a democratic election process and has also clearly voiced its resolve to issue targeted sanctions in the event that these elections prove to be fraudulent.


Enfin, la mise en place de la politique européenne de voisinage (qui s'adresse notamment à l'Arménie, à l'Azerbaïdjan, au Bélarus, à la Géorgie, à la Moldova et à l'Ukraine, nos voisins de l'Est) et le partenariat stratégique avec la Russie ont profondément modifié le contexte des relations de l'UE avec la plupart des autres partenaires du processus «Un environnement pour l'Europe».

Finally, the development of the European Neighbourhood Policy (where Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine are covered in the East) and the Strategic Partnership with Russia have profoundly changed the context of EU relations with most of the remaining EfE partners,


TV – La chaîne indépendante russe RTVi diffusera un magazine hebdomadaire d’une demi-heure intitulé «Fenêtre sur l’Europe» à partir du dimanche 26 février à 17h00 (heure du Belarus) en biélorusse et en russe: quatre rediffusions hebdomadaires auront lieu du lundi au jeudi. Le programme s’adresse aux téléspectateurs bélarussiens.

TV - The independent Russian channel, RTVi will broadcast a weekly half hour magazine-style programme, “Window to Europe”, starting on Sunday, 26 February at 1700 (Belarus time) in Belarusian and Russian languages: Four weekly re-runs will be broadcast from Monday to Thursday.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour obtenir de plus amples informations sur les relations de l’UE avec le Belarus, voir l’adresse suivante:

For more information on the EU’s relations with Belarus see:


3. condamne la décision prise par le régime, le 22 août 2005, d'interdire l'Église évangélique réformée, qui a exercé ses activités au Belarus durant plus de 400 ans et qui a été déclarée illégale parce que la communauté ne disposait pas d'adresse officielle, ce qu'il lui était impossible d'obtenir étant donné que les autorités l'avaient préalablement évincée de tous les lieux de culte, en violation de la loi nationale sur la liberté de croyance;

3. Condemns the regime's decision of 22 August 2005 to ban the Reformed Evangelical Church, which had been present in Belarus for more than 400 years and which was outlawed because the community had no legal address, nor could it have registered one, because the authorities had previously evicted it from all of its prayer houses, in violation of the Belarussian law on freedom of belief;


12. appelle en particulier la Commission à analyser sans tarder les possibilités permettant d'appuyer la diffusion d'informations radiophoniques neutres à l'adresse des citoyens bélarussiens et la mise en place d'un programme spécial d'éducation qui pourrait offrir des bourses aux jeunes et aux étudiants du Belarus désireux d'étudier dans l'Union européenne ainsi qu'une aide financière aux institutions universitaires disposées à héberger des étudiants du Belarus;

12. Calls, in particular, on the Commission to urgently investigate the possibility of supporting neutral broadcasting to the citizens of Belarus and the creation of a special educational programme which would grant scholarships for young people and students from Belarus who would like to study in the European Union, and financial support for academic institutions that are prepared to host students from Belarus;


8. appelle en particulier la Commission à analyser sans tarder les possibilités permettant d'appuyer la diffusion d'informations radiophoniques neutres à l'adresse des citoyens bélarussiens et la mise en place d'un programme spécial d'éducation qui pourrait offrir des bourses aux jeunes et aux étudiants du Belarus désireux d'étudier dans l'Union européenne ainsi qu'une aide financière aux institutions universitaires disposées à héberger des étudiants du Belarus;

8. Calls, in particular, on the Commission to urgently investigate the possibility of supporting neutral broadcasting to the citizens of Belarus and the creation of a special educational programme which would grant scholarships for young people and students from Belarus who would like to study in the European Union, and financial support for academic institutions that are prepared to host students from Belarus;


La Commission parlementaire de Coopération, composée de membres du Parlement du Bélarus et du Parlement européen pourra demander au Conseil de Coopération toute information sur la mise en oeuvre de l'accord et pourra lui adresser des recommandations.

The Parliamentary Cooperation Committee, composed of members of the Belarusian Parliament and of the European Parliament, will be able to ask the Cooperation Council for any information on the implementation of the Agreement and will be able to make recommendations to it.


Les missions informeront le ministère des Affaires étrangères de la République du Bélarus la première fois qu'ils se rendront sur les lieux de leurs résidences et lors de l'évacuation définitive de celles-ci en lui adressant un préavis au moins 24 heures à l'avance.

At least 24 hours notice will be given by the Missions to the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus of the first access to and final vacation of the residences.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

adressé au belarus ->

Date index: 2022-12-21
w