Vertaling van "adresse mes vives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mémoire à accès aléatoire | mémoire adressable | mémoire vive
random access memory | random access storage | random access store | RAM [Abbr.]

adresse de point d'accès à des services d'une couche | adresse de point d'accès à des services(N) | adresse d'une couche | adresse(N)
(N)-address | (N)-service-access-point address | address of a layer | service-access-point-address of a layer

marée de vive-eau | vive-eau
spring tide

adresse internet [ adresse URL | adresse Web | nom de domaine internet | URL ]
Internet address [ Internet domain name | URL | web address ]

créer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | élaborer un carnet d’adresses de prestataires de services touristiques | constituer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques | créer un réseau de contacts avec des prestataires de services touristiques
build network with tourist service suppliers | establish network of contacts with providers of tourist services | build a network of contacts with suppliers of tourist services | create network of tourist services' suppliers

registre d'adresse de la mémoire vive
RAM address register

transférer de la chaux vive
burnt lime transferring | transferring burnt lime | transfer burnt lime | transfer quicklime

adresse au tir
marksmanship

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'adresse mes vives félicitations au Y des femmes qui, depuis sa fondation en 1875, permet à des Québécoises de tous âges et de toutes conditions sociales de devenir plus autonomes, tant au niveau économique que professionnel, social et personnel.
I would like to sincerely congratulate the YWCA. Since it was founded in 1875, it has helped Quebec women of all ages and social conditions become more independent economically, professionally, socially and personally.

Le Conseil a décidé de ne pas faire publier cette analyse par l’UE, mais de lui permettre de continuer à adresser de vives protestations au gouvernement israélien.
The Council decided that this study would not be published by the EU, which would instead continue to make strong representations to the Israeli Government.

L'Union européenne se félicite du bon déroulement de l'élection présidentielle qui a eu lieu le 5 février au Costa Rica et adresse ses vives félicitations à M. Oscar Arias Sánchez, qui a été élu président.
The European Union welcomes the successful holding of presidential elections in Costa Rica on 5 February and extends its warm congratulations to President-elect Oscar Arias Sánchez.

L'Union européenne adresse ses vives félicitations à Mme Michelle Bachelet Jeria, qui vient d'être élue à la présidence du Chili.
The European Union extends its warm congratulations to President-elect Dr. Michelle Bachelet Jeria.

Monsieur le Président, dans ce cas-ci également, je vous demande d’adresser de vives protestations aux autorités bélarussiennes pour ces actes de répression.
Mr President, in this instance too, I would ask you to address vigorous protests to the Belarus authorities concerning these acts of repression.

Au nom de la Commission européenne et en mon nom propre, je vous adresse mes vives félicitations pour votre élection à la présidence de la république de Chypre.
On behalf of the European Commission and on my own behalf, I warmly congratulate you on your election as President of the Republic of Cyprus.

Comme il se trouve que, le lendemain, j'effectuais ma visite officielle au Danemark, j'ai également adressé de vive voix le même message aux différentes autorités que j'ai eu l'occasion de rencontrer.
Since I was on an official visit to Denmark the day after the accident occurred, I also gave the same message in person to the various authorities that I met during my visit.

Cette vive critique que la Turquie adresse à l’Europe est-elle justifiée ?
Is this harsh criticism levelled by Turkey at Europe justified?

Je tiens également à adresser mes vives félicitations à l'équipe féminine de basket-ball Wesman de l'Université de Winnipeg.
I also wish to give my wholehearted congratulations to the University of Winnipeg Wesman women's basketball team.