Traduction de «adopté jim abbott propose » (Français → Anglais) :

L'amendement, mis aux voix, est adopté. Jim Abbott propose, Que le projet de loi C-48, à l'article 2, soit modifié par substitution, à la ligne 1, page 2, de ce qui suit :
Jim Abbott moved, That Bill C-48, in Clause 2, be amended by replacing line 1 on page 2 with the following:

Article 2, Jim Abbott propose, Que le projet de loi C-48, à l'article 2, soit modifié par substitution, aux lignes 12 à 32, page 1, de ce qui suit :
On Clause 2, Jim Abbott moved, That Bill C-48, in Clause 2, be amended by replacing lines 14 to 31 on page 1 with the following:

Jim Abbott propose, Que le projet de loi C-48, à l'article 2, soit modifié par substitution, à la ligne 14, page 2, de ce qui suit :
Jim Abbott moved, That Bill C-48, in Clause 2, be amended by replacing line 12 on page 2 with the following:

Jim Abbott propose, Que le projet de loi C-48, à l'article 2, soit modifié par substitution, aux lignes 26 à 29, page 2, de ce qui suit :
Jim Abbott moved, That Bill C-48, in Clause 2, be amended by replacing lines 25 to 29 on page 2 with the following:

Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté par un vote à main levée POUR : 7; CONTRE : 5 Du consentement unanime, Jim Abbott propose, Que la motion principale soit retirée.
After debate, the question being put on the amendment, it was carried by a show of hands YEAS: 7 NAYS: 5 By unanimous consent, Jim Abbott moved, That the main motion be withdrawn.