Traduction de «adoptons doit respecter » (Français → Anglais) :

Toutefois, toute mesure législative que nous adoptons doit respecter la Charte car nous créons alors le genre de société qui est si important.
However, any legislation we introduce should be charter compliant because then we create the kind of society that is so very important.

Cet accroissement ne doit pas bafouer le droit fondamental au respect de la vie privée, c'est-à-dire que nous devons nous assurer que les nouvelles mesures plus envahissantes que nous adoptons respectent le critère de légitimité.
This increase must remain faithful to the fundamental right of privacy, which means that as we adopt new measures that may be more intrusive to privacy, we must make sure they meet that legitimacy test.