Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le Parlement adoptait aujourd'hui cette motion concernant les droits et responsabilités des parents, la résolution pourrait ensuite être envoyée aux assemblées législatives des dix provinces pour y faire l'objet d'un débat et d'un vote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

If this parental rights and responsibility motion were approved by parliament today the resolution would then be sent to the legislatures of the 10 provinces to debate and vote on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Le sénateur Meighen : Si on adoptait aujourd'hui, par exemple, en théorie, les amendements techniques proposés par ce projet de loi, combien de temps cela prendrait-il avant que les travailleurs bénéficient de ce projet de loi?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Meighen: If, theoretically, we adopted the technical amendments in this bill today, how much time would it take before workers could benefit from this legislation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mesdames et Messieurs, à cette même date, en 1948, l’Assemblée générale des Nations unies adoptait la Déclaration universelle des droits de l’homme. Aussi pouvons-nous célébrer aujourd’hui la Journée des droits de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Ladies and gentlemen, on this day in 1948 the UN General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights, so today we can celebrate Human Rights Day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Ladies and gentlemen, on this day in 1948 the UN General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights, so today we can celebrate Human Rights Day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si on prenait une telle décision et si on adoptait aujourd'hui la motion du Bloc québécois, ou lorsqu'on votera la semaine prochaine, je n'ai pas de problème à ce qu'on s'assoit avec les Américains, une fois qu'ils connaîtront notre position et le fait que nous n'avons pas les moyens de participer à cette opération (1705) [Traduction] M. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de participer à ce débat sur la défense antimissile pour la deuxième fois cette semaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

If we just made that decision and passed the motion by the Bloc Quebecois, today or next week, then I would agree that we could sit at the table with the Americans, but only provided they are well aware of our position and know that we cannot afford to take part in that operation (1705) [English] Mr. Pat O'Brien (London—Fanshawe, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to join this debate on missile defence for the second time this week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-18]

Si l'on adoptait aujourd'hui ce projet de loi, avec le principe de la double incrimination, il serait impossible d'extrader qui que ce soit et de livrer à un tribunal international une personne qui aurait commis des crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité, à cause de la décision qu'a prononcée la Cour suprême du Canada dans l'affaire Finta.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If this bill were enacted now, with the rule of double criminality, no person could be extradited to an international tribunal for war crimes or crimes against humanity because of the decision of the Supreme Court of Canada in the Finta case.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Supposons que le gouvernement adoptait aujourd'hui comme position que le tabagisme est tellement dangereux qu'il doit interdire toute publicité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Let us say the government took the position today that smoking is so harmful that it will ban all advertising.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui adoptait aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

adoptait aujourd ->

Date index: 2023-01-30