Traduction de «adolescents soit strictement » (Français → Anglais) :

La directive prévoit que les pays de l’UE prennent les mesures nécessaires afin d’interdire le travail des enfants et veillent à ce que le travail des adolescents soit strictement réglementé et protégé dans les conditions prévues par la directive.
The directive provides that EU countries take the necessary measures to prohibit the employment of children and shall ensure that the employment of adolescents is strictly controlled and protected under the conditions provided for in the directive.

La directive prévoit que les États membres prennent les mesures nécessaires afin d’interdire le travail des enfants et veillent à ce que le travail des adolescents soit strictement réglementé et protégé dans les conditions prévues par la directive.
The Directive provides that the Member States shall take the necessary measures to prohibit the employment of children and shall ensure that the employment of adolescents is strictly controlled and protected under the conditions provided for in the Directive.

2. Les États membres veillent à ce que le travail des adolescents soit strictement réglementé et protégé selon les conditions prévues par la présente directive.
2. Member States ensure that work by adolescents is strictly regulated and protected under the conditions laid down in this Directive.

La directive prévoit que les Etats membres : - prennent les mesures nécessaires afin d'interdire le travail des enfants ; - veillent à ce que le travail des adolescents soit strictement réglementé et protégé dans les conditions prévues par la directive.
The Directive provides that the Member States shall: - take the necessary measures to prohibit work by children; - ensure that work by adolescents is strictly regulated and protected under the conditions set by the Directive.