Traduction de «admissibles puissent exercer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement sur l'admission des étudiants à un collège d'enseignement général et professionnel et sur les pouvoirs connexes ou accessoires que peut exercer un collège
Regulation respecting the admission of students to a college of general and vocational instruction and the related or ancillary powers that a college may exercise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons l'impression que ces changements viendraient saper les efforts que nous déployons auprès des conseils de bande pour les informer au sujet d'une élection à venir. Le rôle d'Élections Canada consiste notamment à offrir un soutien impartial à la tenue d'élections justes et accessibles de telle sorte que tous les électeurs admissibles puissent exercer leur droit de vote s'ils jugent bon de le faire.
The role of Elections Canada has included providing impartial support for fair and accessible elections that enable all eligible voters to exercise their right to vote if they so choose.

Nous avons un rôle particulier à jouer en éliminant les obstacles à la participation pour que tous les électeurs admissibles puissent exercer leur droit.
We have a particular role to play in removing barriers to participation so that all eligible electors can exercise their franchise.

Je sais que tous les députés souhaitent que les électeurs admissibles puissent exercer leurs droits fondamentaux.
I know that all members want to ensure that legitimate voters are able to exercise their fundamental rights.

Il subsistera toujours des gens qui connaissent des difficultés, mais nous nous devons de faire en sorte que le plus grand nombre possible d’électeurs admissibles puissent exercer leur droit de vote, et ce, tout en sauvegardant l’intégrité de notre système électoral.
There will always be difficulties that individuals have, but we must ensure that, to the greatest extent possible, we catch as many people while still securing the integrity of the system.