Vertaling van "administrons les conditions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]
concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]

dette à rembourser aux conditions du marché [ dette assortie de conditions normales | dette contractée à des conditions commerciales | dette contractée à des conditions non libérales | dette contractée aux conditions du marché | dette résultant d'apports à des conditions commerciales | emprunts contractés à de ]
non-concessional debt

arrêter les conditions d'accueil [ convenir des conditions d'accueil | prévoir les conditions d'accueil | régler les conditions d'accueil | établir les conditions d'accueil ]
make settlement arrangements

dans des conditions normales de concurrence | sans lien de dépendance | dans des conditions normales de marché | dans des conditions de pleine concurrence | dans des conditions de concurrence normale | à distance
arm's length | at arm's length | on an arm's length basis

conditions d'emploi | conditions d'embauchage | conditions d'embauche | conditions d'engagement
conditions of employment | condition of service

conditions du marché | conditions classiques | conditions ordinaires | conditions bancaires
market terms | commercial terms | hard terms | conventional terms | conventional market terms

réglementation du séjour | règlement des conditions de séjour | réglementation des conditions de résidence | règlement des conditions de résidence
regulation of stay | regulation of the period of stay | residence regulation | regulation of residence | regulation of the conditions of stay

contrôle des conditions de salaire et de travail | contrôle des conditions de rémunération et de travail
control of wage and working conditions | control of salary and employment conditions

aide à la mesure des conditions climatiques
Climatic-condition assistive measuring aid

Conditions de travail [ AB ]
Working Conditions [ AB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous administrons les conditions de façon légèrement différente et nous avons adopté des procédures différentes.
We administer the provisions in slightly different ways, and we have different procedures.

M. Goulard: Nous administrons leurs traitements et indemnités, mais pas leurs conditions de travail.
Mr. Goulard: We administer their salaries and benefits, not the working conditions.

Dans cette optique, nous administrons ce que l'on appelle un fonds de santé de la population, qui dispense des subventions et des contributions aux organisations locales pour qu'elles puissent unir leurs efforts en matière de santé et améliorer les conditions qui règnent dans leurs collectivités.
To that extent, we manage what we call a population health fund, which provides grants and contributions to local organizations to mobilize their efforts to deal with health and improve the health circumstances of their communities.

Je suis satisfait de l'idée voulant que les règlements que nous administrons aujourd'hui pour le compte du Parlement aux termes de la LOPC sont solides parce qu'ils nous accordent la souplesse dont nous avons besoin pour permettre l'innovation, répondre aux conditions uniques qui existent dans le Nord, et obliger l'industrie à rendre des comptes relativement à des résultats précis.
I am okay with the concept that the regulations we administer today on behalf of Parliament under COGOA are sound because they give us all the flexibility we need to allow innovation, to respond to the unique conditions of the North, and to allow us to effectively be able to hold industry accountable for specified outcomes.