Le sénateur Lawson: Si une terre est attribuée à une bande autochtone, alors qu'elle a été expropriée à une entité non autochtone, et que les non-autochtones contestent le montant payé, de quel recours, le cas échéant, les non-autochtones disposent-ils en matière d'arbitrage ou d'appel, mis à part le recours au conseil de bande?
Senator Lawson: If land is assigned to a native tribe, having been expropriated from a non-native entity, and the non-native challenges or disputes the amount paid, what access, if any, does the non-native have to arbitration or to any outside appeal, other than back to the tribal council
