Vertaling van "administrativo de seguridad " (Frans → Engels) :

Elle a découvert que les menaces provenaient du Departamento Administrativo de Seguridad, le DAS, la police secrète colombienne.
She found out that the threats came from the DAS, the Colombian secret police.

Pour ce qui est du terrible scandale de cette année concernant les activités d'écoute et de surveillance auxquelles se sont adonnés les gardes du corps du Departamento Administrativo de Seguridad, ou DAS, à l'égard des défenseurs des droits de la personne, le gouvernement est bel et bien en train d’intervenir, et ce, rapidement.
With respect to what has happened over the course of this year with respect to the awful scandal regarding the eavesdropping and surveillance that the DAS bodyguards were carrying out with respect to human rights defenders, it's true, the government is responding and responding quickly.