Traduction de «administratif sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

..enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif
junior secondary commercial education

frais administratifs | frais d'administration | frais de fonctionnement administratif | frais généraux administratifs
administrative expenses | administrative overheads

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

Régime douanier qui sera appliqué aux marchandises et objets étrangers destinés à l'exploitation
Customs rules to be applied to foreign merchandise and objects to be exhibited

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, une bonne partie du travail administratif sera déjà faite pour que nous puissions entrer, sans tarder, l'information dans le système informatique.
Also, a lot of the administrative work will be done so that we'll be able to enter the information into our computer system very rapidly.

dans le même temps, le fardeau administratif sera réduit, et
at the same time, the administrative burden will be reduced, and

Le reste des coûts opérationnels et administratifs sera couvert par les ressources budgétaires européennes disponibles, dans le plein respect des procédures budgétaires en vigueur.
Other operational and administrative costs will be covered by the available EU budget, in full accordance with the established budgetary procedures.

L'arrangement administratif sera signé par l'AED et l'ASE lors du Salon international de l’Aéronautique et de l’Espace de Paris Le Bourget, le 20 juin 2011.
The administrative arrangement will be signed by the EDA and the ESA at the International Paris Air Show – Paris Le Bourget, on 20 June 2011.

Ils ne seront pas concentrés dans la capitale qui sera choisie comme siège de l’Institut. En outre, son personnel administratif sera relativement restreint, moins de cent personnes, et les locaux ne devront donc pas être vastes.
Furthermore, its administrative staff will be relatively small, less than a hundred people, so there will be no need for large premises.

C’est pour cette raison que nous avons soulevé aujourd’hui la question de savoir comment la Commission entend assurer que la méthode communautaire continuera à être développée et garantie dans le domaine des relations étrangères, comment - en termes administratifs et financiers - le service sera organisé et comment le Parlement sera en mesure de contrôler ses activités.
It is for that reason that we have, today, raised the question of how the Commission intends to ensure that the Community method is further developed and guaranteed in the foreign relations sphere, of how – in administrative and financial terms – the service is to be organised, and how Parliament will be able to monitor what it does.

M. Shawn Murphy: Et quand pensez-vous que cet examen administratif sera terminé?
Mr. Shawn Murphy: And when do you expect that administrative review to be completed?

Pour les autorités nationales, le poids administratif sera réduit, tant pour le traitement des demandes que pour les contrôles.
For the national authorities, the time needed to process applications and carry out controls will be cut.

Ces propositions prévoient que la Convention soit financée en partie par le budget administratif des institutions et en partie par un budget de fonctionnement séparé qui sera alimenté par des apports du Conseil, de la Commission et du Parlement européen.
These envisage that the Convention will be financed in part from the administrative budget of the institutions, combined with a separate operating budget to be covered by contributions from the Council, the Commission and the European Parliament.