Traduction de «administratif qui pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

données qui pourraient influer sur les prix | informations qui pourraient influer sur les prix
price-sensitive information | price-sensitive data

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

..enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif
junior secondary commercial education

frais administratifs | frais d'administration | frais de fonctionnement administratif | frais généraux administratifs
administrative expenses | administrative overheads

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

des solutions qui pourraient être inconciliables
irreconcilable judgments

directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration
administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator

règlement administratif
by-law | bye-law

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. fait de nouveau part de sa préoccupation face au taux de chômage élevé, notamment chez les femmes et les jeunes, et condamne la discrimination que subissent les femmes de manière générale dans la société et sur le marché du travail; souligne la nécessité d'offrir à la jeunesse kosovare des perspectives d'avenir; invite le Kosovo à combler le déficit de compétences sur le marché du travail, à lever tous les obstacles administratifs qui pourraient conduire à des pratiques discriminatoires et à améliorer le climat d'entreprise général dans le pays, en particulier pour les petites et moyennes entreprises; invite la Commission à continuer de fournir une aide aux jeunes entrepreneurs dans le cadre des fonds de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP), en mettant particulièrement l'accent sur les formations et les ateliers, ainsi que sur les échanges de connaissances, y compris au moyen de mesures visant à faciliter les liens avec les entrepreneurs des États membres de l'Union, tout en mettant tout en œuvre pour éviter la fuite des cerveaux, en particulier à la suite de l'entrée en vigueur de l'ASA;
30. Reiterates its concern about the high unemployment rate, particularly among women and young people, and condemns the general discrimination against women in society and in the labour market; stresses the need to provide Kosovo’s young people with prospects for the future; calls on Kosovo to focus on closing the skills gap in the labour market, to remove any administrative obstacles that could lead to discriminatory practices and to improve the overall business environment in the country, especially for small and medium-sized enterprises; calls on the Commission to provide further assistance to young entrepreneurs as part of Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) funding, with a particular focus on training courses, workshop and the exchange of know-how, including measures to facilitate links with entrepreneurs from EU Member States, while at the same time making every effort to prevent a brain drain, particularly following the entry into force of the SAA;

Il ne lui resterait ensuite que ses coûts administratifs, qui pourraient sans doute être les plus bas de toute organisation dans l'Ouest canadien.
All they would have then is their administration costs, which we believe can be the lowest of any organization in western Canada.

Il me semble que les demandeurs du statut de réfugié qui sont acceptés comme réfugiés se trouvent punis par cette nouvelle loi à cause des retards administratifs qui pourraient survenir dans l'examen de leur cas et dans la détermination de leur statut.
It seems to me that refugee claimants who are accepted as refugees are being punished under this new bill because of possible administrative delays in their case being heard and determined.

Parallèlement, le ministère pourrait ne pas considérer que les autres pouvoirs liés à la promulgation de règlements administratifs sont semblables à ceux de l'article 85.1; par conséquent, les règlements administratifs existants pourraient continuer de s'appliquer.
As well, the department may not see the other bylaw powers as being similar to those in section 85.1, so the existing bylaws could be continued.

L'une des choses qui m'intéresse, particulièrement sur le plan de la grappe, c'est les changements administratifs qui pourraient être apportés à la grappe pour lui permettre de fonctionner de manière plus rentable et efficace avec les fonds qui vous sont alloués par nous et par l'industrie.
One of the things I'm interested in, particularly from the cluster point of view, is where administrative changes can be made to the cluster to allow you to work more efficiently and more effectively with the money you're receiving from us but also from the industry.

91. souligne l'importance des programmes de doctorat pour l'innovation européenne et propose le développement d'un cadre européen pour les programmes de doctorat afin d'encourager l'apprentissage en formation continue et l'implication des entreprises dans le programme de soutien, de promotion et d'utilisation des résultats de la recherche; demande aux États membres d'éliminer tous les obstacles législatifs et administratifs qui pourraient empêcher ceux qui s'intéressent aux programmes de doctorat d'y avoir accès;
91. Stresses the importance of doctoral programmes for European innovation and proposes developing a European framework for doctoral programmes which encourages lifelong learning and involves businesses in supporting, promoting and using the results of research; calls on the Member States to eliminate any legislative or administrative obstacles which might limit the access of interested parties to doctoral programmes;

91. souligne l’importance des programmes de doctorat pour l’innovation européenne et propose le développement d’un cadre européen pour les programmes de doctorat afin d’encourager l’apprentissage en formation continue et l’implication des entreprises dans le programme de soutien, de promotion et d’utilisation des résultats de la recherche; demande aux États membres d’éliminer tous les obstacles législatifs et administratifs qui pourraient empêcher ceux qui s’intéressent aux programmes de doctorat d’y avoir accès;
91. Stresses the importance of doctoral programmes for European innovation and proposes developing a European framework for doctoral programmes which encourages lifelong learning and involves businesses in supporting, promoting and using the results of research; calls on the Member States to eliminate any legislative or administrative obstacles which might limit the access of interested parties to doctoral programmes;

Ce que l'on nous demande d'approuver, c'est un renforcement de la mainmise du privé sur la recherche publique, c'est une exploitation facilitée des résultats de la recherche publique par les capitaux privés, c'est le "démantèlement résolu", est-il écrit noir sur blanc, "des obstacles" administratifs qui pourraient encore les entraver.
What we are being asked to support is a move to strengthen the private sector’s grip on public sector research, facilitating the exploitation of the results of public sector research by private capital, and the “dramatic reduction”, written in black and white, “in the red tape that obstructs” it.

Le gouvernement pourrait être en mesure d'injecter moins d'argent dans ce programme, mais si les agriculteurs pouvaient déduire les paiements de leur impôt et avoir accès à ces fonds plus rapidement au lieu de passer par un long processus administratif, ils pourraient verser de l'argent et en retirer au besoin.
Government might be able to put less money in, but if farmers could use it as a tax deduction and were able to access these funds more quickly instead of going through a lot of administration, they could pull the money in and out when they feel they need it.