Traduction de «administratif qui augmenterait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

acte administratif [ mesure administrative ]
administrative measure [ administrative act ]

..enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | enseignement secondaire économique et administratif du premier cycle | premier cycle de l'enseignement secondaire économique et administratif
junior secondary commercial education

frais administratifs | frais d'administration | frais de fonctionnement administratif | frais généraux administratifs
administrative expenses | administrative overheads

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

recours administratif [ réclamation administrative | recours gracieux | recours hiérarchique ]
appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]

code administratif | organisme administratif
Administrative authority | administrative body

élements administratifs des données sur le cancer
Cancer dataset administrative items

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je me souviens bien dans votre rapport initial, vous avez signalé que cela augmenterait en fait le fardeau administratif.
If I remember correctly from your initial report, you indicated it would actually add to the administrative burden.

L’analyse d’impact a aussi monétisé le fardeau administratif qui augmenterait en conséquence des changements proposés et elle l’a comparé au coût de mise en conformité que les commerçants souhaitant vendre à d’autres États membres doivent encourir en conséquence de la fragmentation des règles de protection des consommateurs et de Rome I. L’analyse a montré que l’harmonisation complète des droits essentiels des consommateurs aurait d’importants effets positifs sur l’intégration du marché intérieur et la confiance des consommateurs.
The impact assessment also monetised the administrative burden that would accrue as a result of the changes proposed, and compared it with the cost of compliance that traders wishing to sell to other Member States have to incur as a result of the fragmentation of consumer protection rules and Rome I. The assessment showed that full harmonisation of the essential consumer rights would have strong positive effects on internal market integration and consumer confidence.

La concordance avec la Loi sur l'identification des criminels permettrait aussi de passer d'un processus judiciaire à un processus administratif, ce qui augmenterait le taux de prélèvement et réduirait le taux d'erreur.
Congruency with the identification act would also move the approval process from a court-ordered one to an administrative one, and by doing so improve submission rates, and indeed reduce error rates.

5) La mobilité géographique au sein des États membres et entre eux augmenterait aussi si l'on supprimait les obstacles qui existent encore à différents niveaux, tels que les obstacles administratifs, culturels et juridiques, y compris ceux qui affectent la situation familiale, et d'autres obstacles qui relèvent du domaine de la fiscalité, des retraites et de la sécurité sociale.
(5) The development of geographical mobility in and between the Members States, would also be facilitated by removing the obstacles that still exist, at different levels, such as administrative, cultural and legal obstacles, including those that affect family circumstances, as well as others in the areas of taxation, pensions and social security.

La motion no 19 obligerait la commission à tenir des audiences publiques sur sa gestion interne, ses opérations et ses pratiques commerciales, ce qui alourdirait grandement le fardeau administratif de la commission et augmenterait considérablement ses coûts.
The requirement in Motion No. 19 to hold a public hearing on the internal management, operations and business practices of the commission would impose a significant administrative burden on the commission and a significant cost as well.

Si on parle de quelques cents, le changement de prix de tous les articles d'un magasin pourrait ajouter un tel coût administratif pour les détaillants qu'au bout du compte, le prix augmenterait en raison du coût de la conformité.
If we are talking about a couple of cents, the exercise of going through a re-pricing of an entire store containing thousands of items could add so much to the administrative cost of the retailer that the result could be an increase in prices due to the cost of compliance.