Traduction de «administratif national » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Accord administratif national sur l'eau
National Administrative Agreement on Water

Centre administratif national des levés et de la cartographie
National Administrative Centre for Surveying and Mapping

Bureau administratif national
National Administrative Office

Lignes directrices du Bureau administratif national du Canada concernant les communications du public prévues aux articles 16.3 et 21 de l'Accord nord-américain de coopération dans le domaine du travail
Canadian NAO Guidelines for Public Communications under Articles 16.3 and 21 of the North American Agreement on Labour Cooperation

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
administration officer of defence | civil servant | administration manager of defence | defence administration officer

Tribunal administratif des Nations Unies | UNAT [Abbr.]
United Nations Administrative Tribunal | UNAT [Abbr.]

jugement du Tribunal administratif des Nations Unies
judgment of the United Nations Administrative Tribunal

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché
operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire
administrative assistant | assistant | executive secretary | secretary

juridiction administrative [ Conseil d'État | Cour administrative d'appel | Cour des comptes | tribunal administratif ]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est juste une étape supplémentaire dans le processus d'appel avant de passer au comité administratif national.
It's just an extra step in the appeal process before it goes to the national administrative committee.

(h) insérer dans les prochaines propositions relatives à la législation de l'ELSJ la recommandation aux États membres d'informer en temps voulu les citoyens des dispositions d'exécution nationales applicables ainsi que de l'organe administratif national en charge de la mise en œuvre des mesures de l'UE?
(h) insert in the next FSJA legislative related proposals a recommendation to the Member States to inform citizens in good time about the applicable national implementing rules and the national administrative body in charge of the implementation of EU measures?

5. appelle les États membres à veiller à ce que la lutte contre l'antisémitisme et contre le racisme soit menée à tous les niveaux administratifs (national, régional et local), et à faciliter l'engagement d'un large éventail d'acteurs des différents secteurs de la société (politique, juridique, économique, social, religieux, éducatif);
5. Calls on Member States to ensure that the fight against anti-Semitism and racism is carried out at all administrative levels (national, regional, local) and to facilitate the involvement of a wide range of actors from different sectors of society (political, legal, economic, social, religious and educational);

La question posée par la juridiction de renvoi revient, selon l'avocat général, à déterminer si le droit communautaire s'oppose à ce qu'un organe administratif national refuse de faire droit à une demande en paiement fondée sur le droit communautaire au motif que cette demande tend à remettre en cause une décision administrative antérieure devenue définitive, alors que celle-ci est fondée sur une interprétation du droit communautaire qui a été infirmée par la Cour dans un arrêt préjudiciel prononcé ultérieurement.
In the Advocate General's view, the question raised by the referring court amounts to a determination as to whether Community law precludes a national administrative body from refusing a payment claim under Community law on the ground that that claim seeks to call in question a prior administrative decision which has become definitive even though that decision is founded on an interpretation of Community law invalidated by the Court in a subsequent preliminary ruling.

définir la combinaison appropriée d'instruments de mise en œuvre des principes exposés au chapitre II dans le contexte juridique et administratif national, régional ou local.
identify the appropriate mix of instruments for implementation of the principles outlined in Chapter II, within the national, regional or local legal and administrative context.

définir la combinaison appropriée d'instruments de mise en œuvre des principes précités dans le contexte juridique et administratif national.
define the appropriate mix of instruments for implementation of the principles, within the national legal and administrative context.

M. Bangemann a souligné qu'il s'agit là d'une application très concrète du principe de subsidiarité selon lequel les instances communautaires limitent leurs interventions à l'élaboration de la législation essentielle pour faire fonctionner le grand marché et font confiance à l'échelon administratif national ou à la collaboration des opérateurs économiques pour la mise en oeuvre de cette législation et son approfondissement au niveau du détail.
Mr Bangemann stressed that this was a very practical application of the principle of subsidiarity, whereby the Community authorities do no more than draw up the legislation that is essential to the functioning of the large market, and rely on the national administrations or on cooperation from traders for the purpose of implementing that legislation and working out detailed procedures.

L'énorme effort, tant technique que institutionnel, qu'impliquera la mise en oeuvre de ce document, est démontré par les considérations suivantes: - d'un point de vue financier ce document implique un volume de ressources jamais réalisé en Espagne défini par un ensemble di'nvestissements publics pour une période pluriannuelle, avec la participation des tous les niveaux politiques et administratifs: national, régional, local et européen; - d'un point de vue institutionnel il implique la coordination et l'intégration des activités de programmation de tous les organismes publics impliqués.
The considerable technical and institutional effort required to implement this document is demonstrated by the following points: - financially, the document involves a volume of resources never before deployed in Spain allocated to a series of public investments to be implemented over a number of years and involving the participation of all political and administrative levels, national, regional, local and Community; - institutionally, it entails the coordination and integration of the programming activities of all the public bodies involved.

Nous représentons Triathlon Canada, l'organisme administratif national qui régit le triathlon au Canada.
We're here on behalf of Triathlon Canada, which is a national sport-governing body for triathlon in Canada.