Traduction de «administratif efficace sera indispensable afin » (Français → Anglais) :

Pour réaliser ces deux conditions, un cadre institutionnel et administratif efficace sera indispensable afin de soutenir le développement.
To achieve both requires an effective institutional and administrative framework to support development.

Ce mécanisme sera indispensable pour appliquer efficacement les résultats du projet SESAR.
This mechanism will be indispensable for the efficient implementation of SESAR outputs.

(1517) Un traitement spécifique des DEEE est indispensable afin d'éviter la dispersion de polluants dans les matériaux recyclés ou dans le flux des déchets et constitue le moyen le plus efficace pour garantir la conformité avec le niveau choisi de protection de l'environnement dans la Communauté.
(1517) Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants into the recycled material or the waste stream. Such treatment is the most effective means of ensuring compliance with the chosen level of protection of the environment of the Community.

Il sera indispensable que la Commission et les États membres coopèrent étroitement pour assurer le contrôle efficace de l'application du droit communautaire;
Close co-operation between the Commission and the Member States will be crucial for the effective monitoring of the application of Community law.

Il sera indispensable que la Commission et les États membres coopèrent étroitement pour assurer le contrôle efficace de l'application du droit communautaire.
Close co-operation between the Commission and the Member States will be crucial for the effective monitoring of the application of Community law.

(17) Un traitement spécifique des DEEE est indispensable afin d'éviter la dispersion de polluants dans les matériaux recyclés ou dans le flux des déchets et constitue le moyen le plus efficace pour garantir la conformité avec le niveau choisi de protection de l'environnement dans la Communauté.
(17) Specific treatment for WEEE is indispensable in order to avoid the dispersion of pollutants into the recycled material or the waste stream. Such treatment is the most effective means of ensuring compliance with the chosen level of protection of the environment of the Community.

Des efforts soutenus sont indispensables afin de poursuivre dans la voie d'une réforme de l'administration publique couvrant l'ensemble des différents secteurs de celle-ci, tout en réunissant les conditions qu'exigent la continuité et la stabilité de l'appareil administratif.
Sustained efforts are required to further advance the process of reform of the public administration, covering all different sectors of the administration, while creating the conditions for the necessary continuity and stability of the administration.