Vertaling van "administrateur adjoint finances " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Administrateur adjoint, finances
Assistant Finance Officer

Administrateur adjoint | assistant administrateur
Assistant administrator

Administrateur associé [ AASS | Administrateur adjoint ]
Associate Administrator [ AsA | Deputy Administrator ]

administrateur adjoint de galerie d'art [ administratrice adjointe de galerie d'art ]
assistant art gallery administrator

administrateur adjoint | administratrice adjointe
assistant superintendant

Administrateur adjoint de 2e classe
Assistant Officer

administrateur adjoint
Deputy Administrator

secrétaire communal remplaçant (1) | secrétaire communal adjoint (1) | secrétaire général adjoint du conseil administratif (2) | administrateur communal adjoint (3) | vice-chancelier communal (4) | secrétaire adjoint municipal (5)
Communal Vice-Chancellor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Les officiers taxateurs de la Cour d’amirauté peuvent, à la demande du ministre de la Justice, taxer les comptes de frais ou honoraires présentés par l’administrateur ou l’administrateur adjoint au ministre des Finances comme si l’administrateur ou l’administrateur adjoint représentait Sa Majesté dans une instance devant le tribunal; cependant, cette façon de procéder ne peut jamais permettre que des honoraires supérieurs à ceux que prévoit le tarif réglementaire visé au paragraphe (1) soient accordés.
(2) The Admiralty Court’s assessment officers may, at the request of the Minister of Justice, tax any account for costs, expenses or fees submitted by the Administrator or Deputy Administrator to the Minister of Finance as if the Administrator or Deputy Administrator were acting for the Crown in proceedings in that Court, but, on any such taxation, no fee may be allowed in excess of that set out in the tariff referred to in subsection (1).

98 (1) Sur directive du ministre des Finances, les frais engagés par l’administrateur et l’administrateur adjoint dans l’exercice des attributions que leur confère la présente partie, de même que leurs honoraires, calculés en conformité avec le tarif réglementaire, sont payés sur le Trésor et portés au débit de la Caisse d’indemnisation.
98 (1) On the direction of the Minister of Finance, all costs and expenses incurred by the Administrator and the Deputy Administrator in performing their duties and functions under this Part, and any fees for services rendered by the Administrator or Deputy Administrator calculated in accordance with a tariff prescribed by the regulations, shall be paid out of the Consolidated Revenue Fund and charged to the Ship-source Oil Pollution Fund.

Du ministère de la Défense nationale, nous accueillons Robert Fonberg, sous-ministre et administrateur des comptes; William F. Pentney, sous-ministre adjoint; et Kevin Lindsey, sous-ministre adjoint, Finances et services du Ministère. Le vice-amiral Denis Rouleau, vice-chef d'état-major de la Défense, est des nôtres également.
From the Department of National Defence, we have Robert Fonberg, Deputy Minister and accounting officer; William F. Pentney, Associate Deputy Minister; Kevin Lindsey, Assistant Deputy Minister, Finance and Corporate Services; and Vice-Admiral Denis Rouleau, Vice-Chief of the Defence Staff.