Dans les Etats membres qui auraient adopté des dispositions à cet effet, les pouvoirs adjudicateurs pourront néanmoins être obligés de rejeter les offres anormalement basses en raison du non respect des règles en matière d'emploi ou de droit du travail par exemple.
In Member States that have adopted legislation to this effect, contracting authorities can nevertheless be required to reject abnormally low tenders where this is due, for example, to non-compliance with employment or labour law rules.