Vertaling van "adjoint seront nommés " (Frans → Engels) :

Le directeur exécutif et son adjoint seront nommés par le comité de pilotage sur proposition conjointe de la Commission et de la BEI.
The Managing Director and their deputy will be appointed by the Steering Board on a joint proposal of the Commission and the EIB.

Trois autres administrateurs, soit le président, le commissaire et le commissaire-adjoint seront nommés pour cinq ans par le gouverneur en conseil.
Three other directors, that is the chair of the board, the commissioner and the deputy commissioner, will be appointed by the governor in council for a term of five years.

Le directeur exécutif et le directeur exécutif adjoint seront alors officiellement nommés par le président de la BEI pour un mandat de trois ans renouvelable une fois.
The President of the EIB will then formally appoint the Managing Director and Deputy Managing Director. Their terms are fixed for three years and can be renewed once.

Tout comme les juges, les rapporteurs adjoints seront nommés pour une période de six ans renouvelable.
Assistant rapporteurs shall like the judges be appointed for a term of six years with the possibility of reappointment.

De même, deux ans d'expérience en tant que Directeur ou équivalent seront nécessaires pour être nommé Directeur Général ou Directeur Général adjoint.
Similarly, two years of experience as a Director or equivalent will be necessary to be appointed to a Director-General or Deputy Director-General position.

Pour ce qui est du président, du commissaire et du commissaire adjoint, ceux-ci seront nommés par le gouverneur en conseil pour un mandat renouvelable de cinq ans.
The chair, the commissioner and the deputy commissioner will be appointed by the Governor in Council for a renewable term of five years.