Traduction de «adjoint médical » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adjoint médical en chef [ A Méd C | adjointe médicale en chef ]
senior medical assistant [ S Med A ]

Directrice médicale adjointe [ Directeur médical adjoint ]
Deputy Medical Director

cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint
assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal

adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique
government administrative officer | local authority administrator | civil service administrative officer | public administrative officer

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer

adjoint particulier
Personal assistant

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

opérateur adjoint de presse [ opératrice adjointe de presse | conducteur adjoint de presse | conductrice adjointe de presse | pressier adjoint | pressière adjointe ]
assistant press operator [ assistant pressman | assistant presswoman ]

tubes de gaz médical haute pression
High-pressure medical gas tubing

oncologue médical
Medical oncologist

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Témoins : De Recherches Biotechnologiques : Dr Barry D. McLennan, président, Coalition pour la recherche biomédicale et en santé; Dr Paul T. Hough, vice-président, BioteCanada; Dr Thomas J. Hudson, professeur adjoint, Départements de médecine et de génétique humaine, Université McGill et directeur adjoint, Centre for Genome Research, Whitehead Institute / MIT; Dr Jim Friesen, professeur et président, Banting and Best Department of Medical Research, Faculté de médecine, Université de Toronto.
Witnesses: From Biotechnology Research: Dr. Barry D. McLennan, Chair, Coalition for Biomedical and Health Research; Dr. Paul T. Hough, Vice-President, BioteCanada; Dr. Thomas J. Hudson, Assistant Professor, Departments of Medicine and Human Genetics, McGill University and Assistant Director, Centre for Genome Research, Whitehead Institute / MIT; Dr. Jim Friesen, Professor and Chair, Banting and Best Department of Medical Research, Faculty of Medicine, University of Toronto.

Un témoin a parlé hier d'un établissement médical ou d'un hôpital en particulier où en 20 ans, la direction est passée d'un président et d'un adjoint qui géraient l'hôpital à la situation actuelle, soit deux présidents, un chef de la direction et 11 vice-présidents, ce qui semble énorme.
Yesterday a witness talked about a particular medical institution or a hospital, which over a 20-year period, went from one president and one assistant to manage the hospital to the present situation of two presidents, one CEO and 11 vice-presidents, which seems to be a large amount of administrative staff.

Cette rencontre - la première du genre - aura désormais lieu deux fois par an et aura pour but de favoriser la coopération scientifique et technique et l'échange d'expériences dans les domaines suivants : - denrées alimentaires; - médicaments pour la médecine humaine et vétérinaire; - biologie humaine; - matériel médical. Conduite par Frank Young, membre de la commission de la FDA, la délégation américaine comprenait encore Stuart Nightingale, délégué adjoint pour les affaires sanitaires et six responsables importants de la FDA.
The meeting was the first in a series of twice-yearly meetings which aim at scientific and technical cooperation in order to benefit from an exchange of mutual experience in the following regulatory areas : - Food - Human and Veterinary Medicines - Human biologics - Medical devices Led by FDA Commissioner Frank Young, the U.S. Team was composed of Stuart Nightingale, Associate Commissioner for Health Affairs, and six senior executives of the FDA.

Le Dr Drummond Rennie, éditeur adjoint du Journal of the American Medical Association, a dit que « l'ensemble de la médecine dépend de la déclaration transparente des essais cliniques ».
Dr. Drummond Rennie, Deputy Editor of the Journal of the American Medical Association, has said " the whole of medicine depends on the transparent reporting of clinical trials" .

Dr Groves, l'éditeur adjoint du British Medical Journal, a récemment indiqué que :
Dr. Groves, the Deputy Editor of the British Medical Journal recently stated: