Traduction de «adjoint au médecin-conseil consultant en chef » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

adjoint au médecin-conseil consultant en chef
assistant to the chief medical adviser

Médecin-chef adjoint [ Méd C adjoint | Chef d'état-major - Services de santé | Sous-chef - Services de santé ]
Deputy Surgeon General [ D Surg Gen | Chief of Staff Health Services | Deputy Surgeon General ]

Chef adjoint et conseiller principal
Assistant Head and Senior Counsellor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Richard Szostak, actuellement conseiller diplomatique du président Juncker, devient son nouveau chef de cabinet adjoint.
President Juncker's current Diplomatic Adviser, Richard Szostak, will become his new Deputy Head of Cabinet.

M Backes est ensuite devenue chef de mission adjoint (ministre conseiller) à l'ambassade du Luxembourg au Japon pendant deux ans.
Ms Backes subsequently became Deputy Head of Mission (Minister Counsellor) at the Embassy of Luxembourg in Japan for two years.

Né le 19 mars 1976 à Kramatorsk (province de Donetsk); fils de l'ancien procureur général, chef adjoint du groupe du Parti des régions à la Verkhovna Rada (Conseil suprême)
born on 19 March 1976 in Kramatorsk (Donetsk oblast), son of former Prosecutor General, Deputy Head of the faction of Party of Regions in the Verkhovna Rada of Ukraine

Auparavant, il a occupé le siège néerlandais au Conseil d’administration de la BEI et de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD). Il a en outre été conseiller financier et chef de la section financière à la Représentation permanente des Pays-Bas auprès de l’UE, ainsi que chef de cabinet (adjoint) du commissaire européen Frits Bolkestein chargé du marché intérieur, de la fiscalité et de l’union douanière.
Prior to this he was Dutch member of the Board of Directors of the EIB and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Financial Counsellor and Head of the Financial Section at the Permanent Representation of the Netherlands to the EU, (Deputy) Head of Cabinet for Frits Bolkestein, European Commissioner for Internal Market, Taxation and Customs Union, and has had various positions within the Ministry of Finance.

Au cours de ses affectations antérieures, il a été représentant personnel du haut représentant de l'UE à Belgrade (2006-2010); adjoint au chef du «pilier IV» (reconstruction et développement économique) de la mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) (2002-2006); conseiller principal du représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies au Kosovo (2001-2002); conseiller juridique de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies dans les Balkans (2000); chef du département politique et conseiller principal du chef de la mission de l’OSCE en Croatie (1997-1999); conseiller juridique du haut représentant à Sarajevo (1996-1997); et conseiller politique et observateur dans le cadre de la mission de surveillance de la Communauté européenne dans l'ancienne Yougoslavie (1995-1996).
His previous assignments include the posts of Personal Representative of the EU High Representative in Belgrade (2006-2010); Deputy Head of "Pillar IV" (Reconstruction and Economic Development) of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) (2002-2006); Senior Adviser to the Special Representative of the UN Secretary-General in Kosovo (2001-2002); Legal Adviser to the United Nations Secretary General Special Envoy for the Balkans (2000); Head of Political Department and Senior Adviser to the Head of OSCE in Croatia (1997-1999); Legal Adviser to the High Representative in Sarajevo (1996-1997); and Political Adviser to and Observer in the European Community Monitoring Mission in the former Yugoslavia (1995-1996).

Date de naissance: 19.3.1976; fils de l'ancien procureur général, chef adjoint du groupe du Parti des régions à la Verkhovna Rada (Conseil suprême)
born on 19 March 1976, son of former Prosecutor General, Deputy Head of the faction of Party of Regions in the Verkhovna Rada of Ukraine

Les disciplines impliquées dans la prestation des soins comprennent les médecins de famille, les psychiatres, les adjoints aux médecins, les infirmières praticiennes, les travailleurs sociaux, les infirmières de santé mentale, les psychologues, les conseillers pastoraux et les spécialistes en toxicomanie.
Disciplines involved in this care provision include family practitioners, psychiatrists, physician assistants, nurse practitioners, social workers, mental health nurses, psychologists, pastoral counsellors, and addiction specialists.

L'honorable Joan Fraser (leader adjoint de l'opposition) : Honorables sénateurs, le leader adjoint du gouvernement m'a consultée et a consulté le chef de l'opposition à ce sujet.
Hon. Joan Fraser (Deputy Leader of the Opposition): Honourable senators, the Deputy Leader of the Government has consulted with both me and the Leader of the Opposition with respect to this.

C'est pourquoi je tiens à présent à rendre hommage au dévouement et au zèle dont font preuve tous les protagonistes d'ITER : les délégations au conseil ITER, les membres des comités consultatifs et des groupes de travail, le directeur, les directeurs-adjoints et l'équipe centrale, les chefs et les membres des équipes intérieures.
At this point, I would like to acknowledge the dedication and commitment to the cause of ITER of all its actors: the ITER Council delegations, the Members of the Advisory Committees and of the Working Groups, the Director, his Deputies and the whole Joint Central Team, the Home Team Leaders and their Teams.