Vertaling van "adhésion de nouveaux membres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

adhésion de nouveaux membres
membership issue

prime pour affiliation de nouveaux membres
premium for attracting new business

Comité d'admission de nouveaux Membres
Committee on the admission of new members

Comité du Conseil de sécurité pour l'admission de nouveaux Membres
Security Council Committee on the Admission of New Members

Comité d'admission de nouveaux membres
Security Council Committee on Admission of New Members

Comité d'admission de nouveaux Membres
Committee on the Admission of New Members

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un appel ouvert à l'adhésion de nouveaux membres devrait être organisé pour les activités qui doivent être effectuées au titre du cadre financier de l'Union pour 2014-2020. Les membres de l'entreprise commune qui ne contribuent pas aux activités financées au titre du cadre financier de l'Union pour 2014-2020 devraient perdre leur qualité de membres au 31 décembre 2016.
An open call for new members should be organised for the activities to be carried out under the Union's 2014-2020 financial framework.The membership of members of the Joint Undertaking who do not contribute to the activities financed under the Union's 2014-2020 financial framework should be terminated by 31 December 2016.

en cas d’adhésion de nouveaux membres ou observateurs, ou si un observateur acquiert le statut de membre, la contribution financière pour l’année concernée est recalculée pour tous les membres et observateurs;
if new Members or Observers join or if an Observer becomes a Member the financial contribution for that year is recalculated for all Members and Observers;

en cas d’adhésion de nouveaux membres ou observateurs, ou si un observateur acquiert le statut de membre, la contribution financière pour l’année concernée est recalculée pour tous les membres et observateurs.
if new Members or Observers join or if an Observer becomes a Member the financial contribution for that year is recalculated for all Members and Observers.

Dans le second cas, alors qu'elle concerne principalement des activités immatérielles, l'obligation de fournir de telles informations compromettrait l'adhésion de nouveaux membres à la coopération ou aux réseaux interrégionaux.
In the latter case, while primarily concerning immaterial activities, the requirement for such information would jeopardise the accession of new members to interregional cooperation or networks.

Afin d'encourager l'adhésion de nouveaux membres à un GECT existant, la procédure de modification de la convention devrait, dans de tels cas, être simplifiée.
In order to encourage the accession of new members to an existing EGTC, the procedure to amend conventions in such cases should be simplified.

approuver l'adhésion de nouveaux membres et la participation de nouveaux observateurs;
approve accession of new members and observers;

approuver l'adhésion de nouveaux membres et la participation de nouveaux observateurs.
approve accession of new members and observers.

d'autoriser les négociations et de statuer sur l'adhésion de nouveaux membres et sur les accords d'adhésion y afférents visés à l'article 1er, paragraphe 3;
authorising negotiations and deciding on the accession of new members and on the relating agreements as referred to in Article 1(3);

d'autoriser les négociations et de statuer sur l'adhésion de nouveaux membres et sur les accords d'adhésion y afférents visés à l'article 1er, paragraphe 3.
authorising negotiations and deciding on the accession of new members and on the relating agreements as referred to in Article 1(3).

d)d'autoriser les négociations et de statuer sur l'adhésion de nouveaux membres et sur les accords d'adhésion y afférents visés à l'article 1er, paragraphe 3.
(d)authorising negotiations and deciding on the accession of new members and on the relating agreements as referred to in Article 1(3).