C'est pourquoi je demande au premier ministre de profiter de la prochaine conférence de l'APEC pour soulever la question de ces 17 adeptes pacifiques, afin qu'ils puissent eux aussi être autorisés à venir rejoindre leur famille au Canada.
I therefore ask the Prime Minister to take advantage of the upcoming APEC conference to raise the issue of these 17 peaceful individuals so that they too may be allowed to come home to their families here in Canada.
