Mais sur la question du temps qu'il faut pour tester un additif, par exemple, et la possibilité que de l'information additionnelle puisse devenir accessible dans l'avenir, le caractère approfondi des données scientifiques utilisées dans le processus de prise de décision est le seul fondement que nous ayons.
But on the issue of the length of testing of an additive, for example, and the possibility that additional information may come to light in the future, the comprehensiveness of the science used at the decision-making point is the only basis we have.
