Vertaling van "acétate de zinc dihydraté " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

acétate de zinc dihydraté
Zinc acetate dihydrate

acétate de zinc, dihydraté
zinc acetate, dihydrate

acétate de zinc
zinc acetate

acétate de zinc [ E 650 ]
zinc acetate [ E 650 ]

produit contenant de l'acétate de zinc sous forme cutanée
Zinc acetate-containing product in cutaneous dose form

produit contenant seulement de l'acétate de zinc sous forme cutanée
Zinc acetate only product in cutaneous dose form

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans une fiole jaugée de 100 ml, dissoudre 9,10 g d’acétate de zinc dihydraté Zn(CH3COO)2.2H2O) et 5,46 g d’acide phosphotungstique monohydraté (H3[P(W3O10)4.xH2O]) dans environ 70 ml d’eau de qualité CLHP (6.8).
Dissolve 9,10 g zinc acetate ehydrate (Zn(CH3COO)2.2H2O) and 5,46 g phosphotungstic acid monohydrate (H3[P(W3O10)4.xH2O]) in about 70 ml with HPLC grade water (6.8) in a 100 ml volumetric flask.

// 4.16 // Solution de Carrez II: dissoudre 54,9 g de di(acétate) de zinc (4.3) et 7,5 ml d'acide acétique (4.4) dans l'eau et compléter à 250 ml.
// 4.16. // Carrez II solution: dissolve 54,9 g of zinc di(acetate) (4.3) and 7,5 ml of acetic acid (4.4) in water and make up to 250 ml.

4.1.2. Réactif II (Carrez II) : dissoudre 219,5 g d'acétate de zinc Zn (CH3COO)2 2H2O et 30 ml d'acide acétique glacial dans de l'eau distillée et compléter à 1 000 ml.
Dissolve 219 75 g of zinc acetate, Zn(CH3COO)2 72H2O and 30 ml of glacial acetic acid in distilled water and dilute with water to 1 000 ml.

Dissoudre dans l'eau 24 g d'acétate de zinc Zn (CH3COO)2 72 H2O et 3 g d'acide acétique glacial.
3.2. Carrez solution I : dissolve in water 21 79 g of zinc acetate Zn (CH3 COO)2 72H2O and 3 g of glacial acetic acid.

3.7. Solution de Carrez I : dissoudre dans l'eau 24 g d'acétate de zinc, Zn (CH3COO)2 72 H2O et 3 g d'acide acétique glacial.
3.7. Carrez I solution : dissolve in water 21.9 g of zinc acetate, Zn (CH3 COO)2 72H2O and 3 g of glacial acetic acid.