Vertaling van "actuellement à vitoria " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge
quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe

zone de déchets radioactifs au Canada actuellement à l'étude
radioactive waste location in Canada currently under investigation

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]
attained-age actuarial cost method

comptabilité à la valeur de réalisation actuelle [ méthode de la valeur de réalisation actuelle | comptabilité en valeurs de réalisation actuelles ]
current realizable value accounting [ CRVA | exit value accounting ]

actuellement non-fumeur
Current non-smoker

patiente actuellement enceinte
Pregnancy confirmed

estimer à la valeur actuelle
discount

la valeur boursière de la société accuse une décote de 33% par rapport à sa valeur comptable actuelle
discount (the company is at 33% - to current book)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, un grand nombre de scientifiques qui travaillent à Saskatoon — et, en fait, M. Wrona, directeur de cette unité, bien qu'il soit actuellement à Vitoria — ont participé à sa préparation.
Therefore, many of the scientists who work out of Saskatoon — and, in fact, Dr. Wrona, who leads that unit, although he is currently in Victoria — were heavily involved in preparing the presentation.

L'actuelle titulaire est la ville de Vitoria-Gasteiz, en Espagne.
The current holder is Vitoria-Gasteiz, Spain.

Ce prix lui a été remis par M. Janez Potočnik, membre de la Commission chargé de l'environnement de l’Union européenne, lors d’une cérémonie qui s'est tenue vendredi soir dans la ville de Vitoria-Gasteiz (Espagne), l'actuelle tenante du titre.
The award was presented by EU Environment Commissioner Janez Potočnik at a ceremony in Vitoria-Gasteiz, Spain, the current holder of the title, on Friday evening.

Stockholm a remporté le titre inaugural, suivie par Hambourg en 2011. La ville titulaire actuelle est Vitoria-Gasteiz, en Espagne. Nantes portera le titre en 2013.
Stockholm won the inaugural title, followed by Hamburg in 2011, the current holder Vitoria-Gasteiz, Spain, and Nantes, who will hold the title in 2013.