Traduction de «actuellement à radarsat-2 vont donc devoir évoluer » (Français → Anglais) :

Nous ne les avons donc pas classés, mais je pense que les choses évoluent plus rapidement dans le secteur privé que dans le secteur public, et il est certain que les méthodes biométriques vont remplacer les simples numéros NIP que nous avons actuellement.
So they're not in any particular order. But there is, I think, in the private sector an evolution that's occurring that's further advanced than in the public sector, and biometrics is certainly the next generation past simple PIN numbers today.

Les restrictions qui s'appliquent actuellement à RADARSAT-2 vont donc devoir évoluer pour que nous puissions concurrencer ce satellite européen.
The current normal restrictions placed on RADARSAT-2 are going to have to evolve, therefore, if we're going to be able to compete with this other European satellite.