Le montant proposé est également conforme à la portée escomptée du programme du FMI, aux risques élevés auxquels l’économie tunisienne est actuellement confrontée, ainsi qu'à l'engagement ferme de l’UE de soutenir la transition économique et politique de la Tunisie.
The proposed amount is also consistent with the expected size of the IMF programme, with the significant risks the Tunisian economy is currently facing, and with the strong commitment of the EU to support Tunisia's political and economic transition.