Traduction de «actuellement 120 millions » (Français → Anglais) :

L'UE consacre actuellement une enveloppe de près de 120 millions d'euros d'aide bilatérale à la Libye pour financer 37 projets couvrant six secteurs: la société civile; la gouvernance; la santé; la jeunesse et l'éducation; la migration et la protection; et l'appui au processus politique, la sécurité et la médiation.
The EU currently has a package of close to €120 million in bilateral support to Libya in 37 projects across six sectors: civil society; governance; health; youth and education; migration and protection; and support to the political process, security and mediation.

[36] Actuellement, l'aide publique en faveur des chaînes pilotes dans l'EC ENIAC est comprise entre 50 et 120 millions d'EUR par action.
[36] Currently, public support to pilot lines in ENIAC JU is between €50 and €120 million per action.

La Commission européenne vient d'autoriser un régime d'aide roumain doté d'un budget de 120 millions RON (environ 30 millions EUR) et destiné à soutenir les agriculteurs ayant difficilement accès au crédit du fait de la crise économique actuelle.
The European Commission has recently authorised a Romanian scheme with a budget of RON 120 million (around € 30 million) which aims at helping farmers encountering difficulties as a result of the current economic crisis to have access to credit.

Selon les analyses du marché, le nombre d’utilisateurs de réseaux Wi-Fi dans le monde entier (soit actuellement 120 millions de personnes et 25 millions en Europe de l’Ouest) pourrait atteindre 500 millions ou plus ces trois prochaines années, rendant ainsi les réseaux locaux radioélectriques tout aussi attrayants pour les consommateurs que les téléphones portables.
According to market analysts today’s 120 million Wi-Fi users world-wide (25 million in Western Europe) may grow to 500 million and more over the next 3 years, putting radio local area networks in the same league as cellular mobile in terms of consumer appeal.

La Commission a annoncé aujourd'hui une aide de plus de 120 millions d'euros destinée à couvrir les besoins élémentaires de la population palestinienne et à stabiliser les finances du gouvernement intérimaire actuel.
The European Commission today unveils a package worth more than €120 million to meet the basic needs of the Palestinian population and to help stabilise the finances of the current caretaker government.

La Commission européenne finance un large éventail d’activités relatives aux droits de l’homme dans des pays tiers grâce à l’Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme (IEDDH), qui dispose actuellement d’un budget annuel d’environ 120 millions d’euros et qui s’articule autour de quatre campagnes thématiques: « Promotion de la justice et de l’État de droit », « Promotion d’une culture des droits de l’homme », « Promotion du processus démocratique » et « Promotion de l’égalité, de la tolérance et de la paix ». La Commission publiera prochainement des appels à propositions couvrant une enveloppe de 84,5 millions d’euros.
The European Commission funds a broad range of human rights activities in third countries through its European Initiative for Democracy and Human Rights (EIDHR) which currently has a budget of some €120 million per year. Focusing on four thematic campaigns, “Promoting justice and the rule of law”, “Fostering a culture of human rights”, “Promoting the democratic process” and “Advancing equality, tolerance and peace”, the Commission will shortly publish calls for proposals covering €84,5 million in funding.

Actuellement, même si nous disposions de 100 millions de dollars, avec 59,6 millions de dollars supplémentaires, cela devrait faire 159,6 millions de dollars, et voilà qu'on nous annonce 120 millions de dollars.
Right now, even if we had $100 million, yes, at $59.6 million we should just about have $159.6 million, but we're going to have $120 million.

(50) Comme elle l'a déjà exposé dans la décision relative au compromis, la Commission ne soulève pas d'objections à l'égard du paiement de la somme de 61,4 millions d'euros (120 millions de DEM) actuellement déposée sur un compte bloqué(16).
(50) As already stated in the decision on the settlement agreement, the Commission will not object to the amount of EUR 61,4 million (DEM 120 million) currently blocked in an escrow account(16) being paid to the beneficiary.

On dépense actuellement 120 millions d'euros par an en allées et venues et les députés perdent beaucoup de temps aussi.
At the moment, EUR 120 million is wasted annually on travelling up and down, but, more than anything, a lot of time is wasted by the MEPs.

B. considérant qu'à l'heure actuelle 120 millions d'enfants au moins, âgés entre 5 et 14 ans, travaillent et que sur les 173 États membres de l'OIT, seuls 49 ont ratifié la Convention n 138 sur l'âge minimum requis pour le travail,
B. whereas the current number of working children between the ages of 5 and 14 stands at 120 million at the very least, and a mere 49 of the 173 ILO Member States have ratified Convention 138 on the minimum working age,