Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonomisation des femmes
Comptes en coûts actuels indexés
Comptes établis en coûts actuels indexés
Condition de la femme
Condition féminine
Droits de la femme
Droits des femmes
Droits des femmes inhérents aux droits humains
Droits fondamentaux des femmes
Développement de l'autonomie des femmes
Dévolution de pouvoirs aux femmes
IEG
IIG
Indice d'inégalité de genre
Indice d'égalité de genre
Inégalité entre les genres
Inégalité entre les hommes et les femmes
Inégalité entre les sexes
Inégalité hommes-femmes
Mémoire actuelle
Participation des femmes
Renforcement de l'autonomie des femmes
Renforcement du pouvoir des femmes
Situation de la femme
Souvenir actuel
égalité des sexes
égalité entre les femmes et les hommes
égalité homme-femme
émancipation de la femme
états financiers au coût actuel indexé
états financiers établis au coût actuel indexé

Traduction de «actuelle des femmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Plan d'action pour remédier aux déséquilibres actuels dans la participation des hommes et des femmes à la vie politique

Plan of Action to Correct Present Imbalances in the Participation of Men and Women in Political Life


La violence faite aux femmes : les stratégies de réponse actuelles

Violence Against Women: Current Responses


égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]


autonomisation des femmes | développement de l'autonomie des femmes | dévolution de pouvoirs aux femmes | émancipation de la femme | renforcement de l'autonomie des femmes | renforcement du pouvoir des femmes

empowerment of women


condition féminine [ condition de la femme | situation de la femme ]

position of women [ situation of women | women's position ]


états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés

current cost/constant purchasing power financial statements


droits de la femme | droits des femmes | droits des femmes inhérents aux droits humains | droits fondamentaux des femmes

human rights of women | women's human rights




méthode de répartition des cotisations selon l'âge actuel [ méthode par répartition des coûts à partir de l'âge actuel | méthode actuarielle de nivellement des cotisations depuis l'âge actuel ]

attained-age actuarial cost method


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quelle est la situation actuelle des femmes dans le monde du travail?

What is the current situation of women in the workforce?


Dans la plupart des États membres, la proportion actuelle de femmes juges en première et deuxième instance est relativement élevée et se situe dans la fourchette de parité (équilibre de 40-60 % entre les hommes et les femmes)[52], mais la situation est très différente pour les femmes juges dans les Cours suprêmes.

Whilst for most Member States the current share of female judges at first and second instance is relatively high and within the gender balance zone of a share of 40-60%; [52] the situation is very different for female judges in Supreme Courts.


Quelle est la situation actuelle des femmes au sein des conseils des sociétés dans les différents États membres?

What is the current situation for women on boards in the different Member States?


se félicite des initiatives du gouvernement turc en ce qui concerne la réorganisation du système de refuges, en concertation avec toutes les parties prenantes; fait observer que le nombre officiel de centres d'hébergement accueillant actuellement dans le pays les femmes victimes de violence, selon la direction générale de la situation des femmes, s'élève à 81, ce qui reste très peu et ne répond pas aux besoins d'une population avoisinant les 70 millions; invite le gouvernement turc à créer des refuges équitablem ...[+++]

Welcomes the initiatives of the Turkish government in reorganising the system of shelters, in consultation with all stakeholders; notes that the official number of shelters for women who have been victims of violence, according to the General Directorate on the Status of Women, is 81, which is still very low and does not meet the needs of a population of approximately 70 million; calls on the Turkish government to set up shelters spread evenly throughout the country in sufficient numbers, in line with the provisions of the Council of Europe Convention of 11 May 2011 on prev ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La situation est vouée à se dégrader si les jeunes ne sont pas attirés par la profession et si aucune solution n'est trouvée pour remédier à la sous-représentation actuelle des femmes dans les sciences et l'ingénierie.

The situation will get worse if young people are not attracted into the profession and if the present under-representation of women in science and engineering is not addressed.


La situation actuelle des femmes sur le marché du travail ne reflète pas pleinement les avancées réalisées par les femmes dans des domaines clés pour la stratégie de Lisbonne comme l'éducation et la recherche.

Progress made by women, including in key areas for the Lisbon Strategy such as education and research, are not fully reflected in women's position on the labour market.


Selon les tendances actuelles, les femmes sont plus susceptibles que les hommes d'opter pour des professions en dehors de la recherche, après l'obtention de leur diplôme.

According to current trends, women are more likely than men to opt for non-research occupations after graduation.


À l'heure actuelle, les femmes sont nettement sous-représentées dans les postes à responsabilité des zones rurales, notamment dans les exploitations agricoles, ce qui bride le potentiel de croissance des campagnes.

At present, females are significantly under-represented in leading positions in rural areas, particularly on farms, and this is stifling the growth potential of the countryside.


Le séminaire permettra de présenter les actions entreprises par l'Union européenne et de promouvoir un débat au sujet de la situation actuelle des femmes dans la recherche (publique et privée), ainsi que d'autres initiatives et projets futurs, tels que la plate-forme pour des réseaux de femmes scientifiques.

The seminar will present the actions undertaken by the European Union and promote a debate about the actual situation of women in research (public and private), as well as about further initiatives and forthcoming projects, such as the platform for networks of women scientists.


Une autre catégorie importante est celle des femmes, en gardant à l'esprit que près de la moitié des immigrants entrant chaque année dans l'UE sont actuellement des femmes dont un pourcentage croissant viennent de leur propre chef pour travailler, souvent en tant qu'infirmières ou dans les professions des soins ou encore en tant que domestiques.

Another important category is that of women bearing in mind that nearly half the immigrants entering the EU every year are now female and that an increasing percentage are coming in their own right to work, many as nurses or in the caring professions or as domestic servants.


w