Traduction de «actuel ou proposez-vous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les fonctions que vous exercez actuellement feront incessamment l'objet d'appel(aux)(de)candidatures
application will immediately be invited for the position which you now hold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que proposez-vous avec le train de mesures présenté ce jour?
What are you proposing with today's package of measures?

3.1. Politiques actuelles : la justice sociale n’est pas au rendez-vous 5
3.1. Current policies have not delivered social justice for everyone 5

Politiques actuelles : la justice sociale n’est pas au rendez-vous pour tout le monde
Current policies have not delivered social justice for everyone

Est-ce ce que vous proposez aujourd'hui?
Is this what you are proposing today?

Si, toutefois, vous n’avez pas demandé l’asile dans le pays dans lequel vous vous trouvez actuellement et que votre précédente demande d’asile dans un autre pays a été rejetée par une décision définitive, nous pouvons choisir soit de demander au pays responsable de vous reprendre, soit de vous ramener dans votre pays d’origine ou de résidence permanente ou dans un pays tiers sûr (7).
If, however, you did not apply for asylum in this country and your previous asylum application in another country has been rejected by a final decision, we can either choose to send a request to the responsible country to take you back, or to proceed with your return to your country of origin or of permanent residence or to a safe third country (7).

Si, dans le cas d’un contrat à distance, vous ne proposez pas de prendre en charge les frais de renvoi du bien et que le bien, en raison de sa nature, ne peut normalement être renvoyé par la poste: «Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien, .
If, in a distance contract, you do not offer to bear the cost of returning the goods and the goods, by their nature, cannot normally be returned by post: ‘You will have to bear the direct cost of returning the goods, .

Dans la négative, quelles autres solutions proposez-vous pour améliorer le flux d'informations entre l'offre et la demande de solutions technologiques?
If not, what other solutions would you propose in order to improve the information flow between those who need technological solutions and those who offer them?

Dans la négative, quelles autres options proposez-vous pour maximiser le potentiel de ces outils?
If not, what other options would you suggest to maximise the potential of these tools?

Dans la négative, quelles autres approches proposez-vous pour recenser les meilleures pratiques dans ce domaine?
If not, what other approaches would you suggest to identify best practice in this area?